The difference between British English and American English-British phrases that confuse Americans

Xiaobian once had an article showing part.American phrases that confuse the BritishNow let’s change our minds and look at some confusing English phrases. The origins of some idioms or idioms commonly used by the British are ambiguous, which makes the pro-British people afraid that they are not used to these unusual expressions.

The difference between British English and American English-British phrases that confuse Americans

1. They’re chalk and cheese. What does it mean?

A. They’re very different.

B. They’re looking pale.

C. They’re very fickle.

2. Bob’s your uncle! What does it mean?

A. You used nepotism.

B. What a coincidence!

C. You come from a rural area.

D. The task is easily achieved.

3. I’ve known her for donkey’s. What does it mean?

A. I’ve known her for a very long time.

B. She’s a jerk.

C. I don’t trust her.

D. I know a lot of her secrets.

4. Something for the weekend. What does it mean?

A. A condom

B. A time-consuming hobby

C. Marijuana

D. A duvet

5. At Her Majesty’s pleasure. What does it mean?

A. A lazy morning

B. Waiting for somebody slow

C. A beautiful sunset

D. In prison

6. Swings and roundabouts. What does it mean?

A. Ways of avoiding problem

B. Obstacles that prevent you getting somewhere

C. Gains and losses that offset each other

D. Perks of a job that aren’t mentioned in the job advert

7. Horses for courses. What does it mean?

A. Somebody wearing cloths suited to a younger person

B. Food that looks good by tastes terrible

C. A very competitive race

D. Different things suit different people

8. He’s got the hump.

A. He’s in love

B. He’s very hungry

C. He’s annoyed

D. He can drink a lot of alcohol without getting drunk

9. I need to spend a penny

A. I’m addicted to candy

B. I can’t afford to go abroad this year

C. I need to go to the toilet

D. I need to change my shoes

10. He’s on the pull

A. He’s going to get promoted

B. He relies on charity

C. He’s hoping to have sex with someone

D. He’s driving

Are you ready to read the answer? Pull down!

1. A

"challenge and cheese" is equivalent to "apples and oranges" said by Americans. It describes that two things or people are completely different or completely incompatible. The usual sentence pattern is "like/as different as challenge and cheese", for example, we’ll never get on-we’re like challenge and cheese.

2. D

"Bob’s your uncle" is said to have originated from Arthur Balfour. He was appointed to several prestigious positions by his uncle Robert Cecil (nicknamed Bob), and now it is used to indicate that he can finish a task easily. For example, put together a couple of kitchen fittings, buy a coffee machine and Bob’s your uncle.

3. A

"Donkey’s" is usually a shorthand for "donkey’s years". At first, it may be written as donkey’s ears, which means that something is very long in length, but now it means a long time. For example, we’ve been close friends for donkey’s years.

4. A

Incredibly, "Something for the weekend" refers to condoms. People usually think that this is a euphemism when barbers selling condoms sell them to customers, such as "something for the weekend, sir? "

5. D

"His Sharp Practice Costhim a $ TERM at Her Majesty’s pleasure", if someone at her majesty’s pleasure, then he is being held in a British prison. This phrase was formed because the monarch initially had the right to decide freely whether to detain someone.

6. C

Swings and roundabouts in British English mean "different actions or choices will eventually lead to no gains or losses, or gains and losses will offset each other". Does it mean that different roads lead to the same goal, or that the lost corner will reap the mulberry? A more complete phrase is "to gain on the swings and lose on the roundabouts". For example, I don’t want to have to, but it’s swings and roundabouts

7. D

Horses for courses is an English proverb, which means "different people are suitable for different things", and its origin is the phrase "different race horses would be better on different race courses/different horse races have better performances on different tracks", which really has their own strengths or different meanings. For example, so I’m not interested in politics, it’s horses for courses.

8. C

The origin of the phrase get/have/give someone the hump is not clear, and it may be related to camels, which means "to become angry or lose one’s temper for no reason", such as "fans get the hump when they lose" or "debate has been beening about road safety, with people across London getting the hump."

9. C

In Britain, it used to cost a penny to use a coin-operated public toilet once, which is a euphemism for the phrase spend a penny instead of "urinating", such as "you can’t get to sleep when you want to spend a penny".

10. C

There seems to be a clear correlation between pull and attributes in the example. The phrase on the pull refers to an attempt to attract someone to bed in British informal context, such as "an eligible bachelor on the pull" or "I remember now why I’m not interested in going on the pull."

(Source: Oxford Dictionary WeChat WeChat official account Editor: Julie)

The 70th Anniversary of China Braille Publishing House and the International Seminar on Visually Impaired Education were held.

  Beijing, 4 Dec (Reporter Chen Jinsong)-The 70th anniversary of the founding of China Braille Publishing House and the international seminar on visually impaired education were held in Beijing a few days ago. Zhang Jianchun, Vice Minister of Publicity Department of the Communist Party of China, and Cheng Kai, Chairman of China Disabled Persons’ Federation, attended the event and made speeches.

  Zhang Jianchun pointed out that the Disabled Persons’ Federation of Publicity Department of the Communist Party of China and China attached great importance to the cultural cause of the blind, and adopted various measures to strengthen the publication of Braille books, implemented the digital reading promotion project for the blind, constantly expanded the supply of high-quality cultural products and services, helped the blind friends to learn culture, acquire information and master skills, and established and enhanced their courage and confidence in life and work. China Braille Publishing House, as the only comprehensive cultural publishing institution serving the blind in China, has made great contributions to serving the overall situation of the work of the Party and the state, meeting the spiritual and cultural needs of the blind and promoting the prosperity and development of cultural undertakings for the blind.

  More than 300 people attended the event, including responsible comrades from relevant departments and directly affiliated units of Publicity Department of the Communist Party of China, Ministry of Education and China Disabled Persons’ Federation, and experts in the field of visually impaired education at home and abroad. At the event site, YTO Express Co., Ltd. donated 3 million yuan to China Braille Publishing House to carry out the public welfare project of "Dream Blind Children Leading to the Future". (People’s Daily Overseas Edition)

Seafood can also be injected with water? The reporter measured that the razor clam gained 29% weight after water injection.

  Summer is a good time to eat seafood. Pipi shrimp, razor clam, conch, crab and shrimp are all tempting delicacies. Recently, netizens broke the news that the clams they bought in the seafood market were all boiled with water. After asking friends who made seafood, they discovered the shady situation: soaking in low salinity water can gain weight.

  On May 28th, the reporter conducted a group of seven-hour field tests in the Wuhan store of Hema. The results showed that 9&permil was adopted; After soaking in low salinity water for seven hours, the weight of razor clam and abalone increased by 29% and 34% respectively.

  Soaking seafood in low salt will make you "puffy"

  The pictures taken by netizens on the Weibo were placed with only standard salinity (the standard salinity is 18‰ ) Half of the water (9 & permit; Low salinity water), 2064 grams of razor clam increased to 2854 grams in a few hours.

  At noon yesterday, the reporter tested 9&permil in Wuhan Box Horse Shouyi Store. After soaking in low salinity water for seven hours, the weight of razor clam and abalone increased by 29% and 34% respectively.

  Yuan Liang, the person in charge of seafood procurement in Boxma Wuhan, said that this phenomenon is the infiltration principle. The organisms in seawater live in high concentration seawater, and the cell salinity is high. When the salinity is reduced or changed to fresh water, when the external salinity is lower than the cell salinity, the cells will absorb water and the weight of seafood will increase. The longer seafood is cultured in low salinity water, the heavier it will be, and the taste will become dry and tasteless, and it will die more easily than normal seafood.

  In general, it is soaked in the normal 18‰ Seafood in salinity water environment will slowly discharge the sediment and dirt in the body, and consumers can live for several days when they take it home. Soak in 9 & permit; Seafood in salinity water environment is like being shrouded in smog, which makes it difficult to breathe and absorb water desperately, reduces vitality and has a high mortality rate. Consumers can’t take it home for half a day.

  Only a few seafood absorbs water.There are obvious changes.

  Whether the meat behind Boston lobster is exposed is one of the characteristics to judge whether there is "water injection". There must be a "raw food" logo on the salmon packaging. Photo by reporter He Xiaogang

  In this soaking process, only a few seafood will have obvious changes in appearance characteristics after absorbing water, and we can see the clues by careful observation. "Boston lobster is a kind of seafood with obvious changes. The bloated lobster will be very bloated and the meat behind it will be exposed. After soaking in low salinity water, the vitality of abalone will decrease, and the meat will become soft and have no Q-elastic feeling. Abalone without drinking water will attract each other, and the meat of abalone will feel q-elastic when you click it with your fingers. After the scorpion is soaked in low salinity water, the body will shrink into the carapace, and if it does not stretch, the meat will become soft and the touch will be soft. "

  Yuan Liang reminded the public to pay attention to whether all kinds of seafood in Shangchao have explicit standards such as salinity and temperature, so as to avoid buying puffy seafood soaked in low salt.

  Salmon can be eaten raw.

  As for the salmon that people are concerned about recently, Yuan Liang reminds consumers to try their best to buy those salmon with Norwegian origin and raw packaging qualification. "Now there are many producing areas of salmon in the world, and Norway is the best. The salmon sold by Box Horse is directly harvested from Norway, which can be delivered to China within 72 hours. The whole process of cold and fresh air transportation technology is much better than those salmon that are frozen first and then thawed and shipped to China by sea for one month. Although you can’t see the difference between air and sea salmon with the naked eye, you will know that the feeling of meat quality is obviously different after eating it once. "

  (Text/Reporter Zhang Yitu/Reporter He Xiaogang)

Rapid development! In the first quarter, China’s cross-border e-commerce import and export increased by 9.6%, and building the "Belt and Road" was stable and far-reaching.

CCTV News:As an important manifestation of digital trade, cross-border e-commerce has become a new bright spot in global economic development. Statistics from the General Administration of Customs show that in the first quarter, the import and export of cross-border e-commerce in China was 577.6 billion yuan, an increase of 9.6%. Among them, exports were 448 billion yuan and imports were 129.6 billion yuan. At the world internet conference Digital Silk Road Development Forum held on April 16th, "International Cooperation of Silk Road E-commerce" was the main topic, aiming at promoting the facilitation of cross-border electronic commerce and the data flow and sharing among countries.

The reporter saw in the live broadcast base of Xi ‘an Chanba cross-border e-commerce industrial park that the anchors enthusiastically introduced goods from different countries, such as Russian purple candy, beer, milk powder, chocolate from Uzbekistan, honey from Kyrgyzstan, and high-quality goods with Shaanxi characteristics.

At present, Chanba cross-border e-commerce industrial park has settled in 45 cross-border e-commerce enterprises and introduced more than 300 international and regional brands to deliver goods to the world in time.

Wu Ziheng, director of the Foreign Cooperation Bureau of Xi ‘an Chanba International Port Management Committee, introduced that Chanba cross-border e-commerce industrial park actively promotes the linkage of "cross-border e-commerce+live broadcast" and "cross-border e-commerce+training", builds a new industrial chain for cross-border e-commerce, and establishes four mechanisms of "enterprise incubation+talent training+innovation and entrepreneurship+industrial empowerment".

Xi ‘an Chanba Cross-border E-commerce Industrial Park is a microcosm of China’s cross-border e-commerce. Relevant data show that by the end of 2022, there were 165 cross-border electronic commerce Comprehensive Experimental Zones covering 31 provinces, autonomous regions and municipalities. It is the joint efforts of these cross-border e-commerce industrial parks that have enabled China’s cross-border e-commerce import and export volume to reach 577.6 billion yuan in the first quarter of this year.

At the world internet conference Digital Silk Road Development Forum held on April 16th, many topics and discussions were focused on the development of cross-border e-commerce in countries with the Belt and Road Initiative.

Chris brown, director of the British-China Business Environment Program of the British Standards Association, said: "Now e-commerce accounts for a large proportion of global GDP and has become a driving force for economic development, so I think e-commerce is not only for China, but also for co-construction ‘ Belt and Road ’ The country, even to Europe and the world, is very important, and e-commerce will become the driving force in the fields of productivity and employment. The development of cross-border e-commerce in different countries is different, but it is undeniable that China is one of the leaders and innovators. China and the United States are both strong in the global cross-border e-commerce field, but China is in ‘ Belt and Road ’ The cross-border e-commerce field along the route has a leading position in terms of infrastructure, products and organization. Other countries should cooperate with China, and China is very strong in this field. "

Abdullah Ali works for a fast food company in Jordan. For many years, his company has been trying to explore the international market. Abdullah Ali attended the world internet conference Digital Silk Road Development Forum held on April 16th. While learning the mature model of cross-border e-commerce in China, he also hoped to find a powerful partner to help his products open the international market.

Abdullah Ali, senior project manager of a food manufacturer in Jordan, said: "I have learned a lot from this conference, such as China’s leadership in the digital development of cross-border e-commerce in the world. China is a good partner, and I hope to broaden the broader international market by participating in this Internet conference. "

World internet conference Digital Silk Road Development Forum: Bridging the Digital Divide and Creating Mutual Assistance and Win-Win.

The main topic of the world internet conference Digital Silk Road Development Forum held on April 16th was in the field of cross-border e-commerce. Experts pointed out that there is a digital gap between countries in the field of e-commerce due to their different national conditions, and all the participants are actively offering suggestions on how to bridge the digital gap and shorten the gap in strength, so as to achieve the goal of mutual assistance and win-win.

Zhuang Rui, Executive Dean of university of international business and economics Institute for International Economics, said: "Because ‘ Belt and Road ’ There are many participating countries, and some infrastructure in these countries may not be very good. This infrastructure includes hardware infrastructure and some new infrastructure in the digital field, and these aspects may be backward. "

Experts pointed out that in order to promote the construction of the "Belt and Road", the project of Chinese enterprises to build a "Belt and Road" country was started many years ago.

Zhuang Rui said: "Through the way of development assistance, to help each other build some infrastructure, including information infrastructure, this is what China enterprises are doing, and the China municipal government also actively supports it. Countries around the world can unite to bridge this digital divide. I think the Digital Silk Road Forum is also such an original intention. "

Experts pointed out that economic development is the driving force to bridge the digital divide among countries by promoting cross-border e-commerce cooperation in the "Belt and Road" countries. Cross-border e-commerce has risen rapidly in the world and become the driving force of GDP development in various countries, and the corresponding internationalization standards are also being promoted and formulated. The introduction of these standards is also to better serve the development of cross-border e-commerce.

Chris brown, director of the British-China Business Environment Program of the British Standards Association, said: "I want to describe what kind of cross-border e-commerce standards we need. I think the key points are trust, trust between different countries, trust between manufacturers and consumers, mutual trust in payment systems, mutual trust in legal rules and mutual trust in product quality."

Polishing the patrol sword to form a powerful shock (five years of forging ahead and strictly administering the party in an all-round way)

  On August 30, with the website of the Supervision Department of the Central Commission for Discipline Inspection announcing the inspection and rectification of 17 units and regions, the rectification of 37 units and regions in this round of inspections was all announced to the public, which marked the successful conclusion of the 18th Central Inspection.

  Strengthening inspection and supervision can play a sharp role in comprehensively and strictly administering the party. The General Secretary of the Supreme Leader pointed out that "patrol has become an important platform for building a clean and honest party style and fighting corruption, an important way to combine inner-party supervision with mass supervision, an important starting point for higher-level party organizations to supervise lower-level party organizations, and a strong support for comprehensively and strictly administering the party."

  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core has taken inspection as a major measure to promote the comprehensive and strict administration of the Party, and insisted on the combination of inner-party supervision and mass supervision, which has played an important role in deepening anti-corruption and forming a shock, and promoted the continuous development of the comprehensive and strict administration of the Party.

  Precise positioning and deepening political inspection

  One leads to its outline, and all eyes are open. Patrol positioning is the "outline" of patrol work.

  The General Secretary of the Supreme Leader clearly pointed out that "it is necessary to focus on checking whether the inspected party organizations safeguard party constitution’s authority, implement the principle of strictly administering the party, implement the party’s line, principles, policies and resolutions, and whether there are problems such as weakening party leadership, lack of main responsibility, and ineffective strict administration of the party, and urge them to assume the responsibility of managing the party."

  Patrol is a political patrol, and only by improving the political position can we find the real problem.

  Twelve rounds of central inspections have always been conducted under the direct leadership of the CPC Central Committee. After each round of inspections, the The Politburo Standing Committee (PSC) meeting should listen to the situation report. Politburo meeting of the Chinese Communist Party reviewed and inspected six special reports including provinces, autonomous regions and municipalities, Xinjiang Production and Construction Corps, important state-owned key enterprises, central and state organs, central political and legal units, ideological units, and universities in charge; At the same time, the General Secretary of the Supreme Leader reviewed the inspection report in detail every time, and made targeted judgments on the problems found, giving instructions on implementing the responsibility for rectification and using the inspection results, which provided a fundamental guarantee and basic follow-up for the deepening development of the inspection work.

  “‘ Four consciousnesses ’ It is not strong enough, and the leading core role of the Party committee is not fully exerted. ""The Party building is not strict enough, the political life within the Party is not strict enough, and the construction of grass-roots party organizations is weakened "… … By combing the feedback from the Central Inspection Team to the inspected units, we can find that it is "standard" to emphasize the "four consciousnesses" and the responsibility of managing the party, which fully reflects the requirements of political inspection.

  In the past five years, the patrol work has been deepened in persistence, and persisted in deepening. From the beginning, it focused on the building of a clean and honest party style and the struggle against corruption, focusing on the "four efforts" to find problems and form a shock, to focusing on the "six disciplines", highlighting discipline before the law, and then focusing on party leadership, party building, and comprehensive and strict management of the party. The patrol positioning has become more and more accurate, the direction has become more and more focused, and its role has become more and more important.

  The political patrol takes the "four consciousnesses" as the political benchmark, the party discipline of party constitution as the political ruler, the fundamental political task is to safeguard the authority of the CPC Central Committee and centralize and unify leadership, the basic political requirement is to coordinate and promote the overall layout of the "five in one" and the "four comprehensive" strategic layout, strengthen the "four self-confidences", keep an eye on the "key minority", find out the political deviation, and focus on discovering the weakening of the party’s leadership, the lack of party building, and the strictness. The party’s concept is indifferent, the organization is lax, the discipline is lax, and the management of the party is loose and soft. It is serious about the political life within the party, purifies the political ecology within the party, and plays the role of a political "microscope" and a political "searchlight".

  "The Sixth Plenary Session of the Eighteenth Central Committee of the Communist Party of China made a re-mobilization and re-deployment to strictly manage the party in an all-round way. We deepened our political inspection with the times, focused on upholding the party’s leadership, strengthened party building, strictly managed the party in an all-round way, highlighted serious political life within the party, and purified the political ecology within the party, thus grasping the fundamental, directional and overall problems and effectively promoting the management of the party to treat both the symptoms and the root causes." Yang Xiaochao, Secretary-General of the Central Commission for Discipline Inspection and member of the Central Inspection Leading Group, said in the recently hit TV feature film "Inspection Sword".

  The "Regulations on Patrol Work in the Communist Party of China (CPC)" revised on July 1 clearly pointed out that it is necessary to deepen political patrol, focus on upholding the party’s leadership, strengthen party building, strictly manage the party in an all-round way, find problems and form a shock … … With the improvement of the inspection station and the focus of the content, the Central Inspection Team is problem-oriented and plays the role of a political "microscope" and a political "searchlight", which promotes the in-depth development of the inspection work.

  Sword refers to the problem, a comprehensive political "physical examination"

  On June 21, the website of the Supervision Department of the Central Commission for Discipline Inspection published the feedback from 15 middle-level colleges and universities in the 12th round of the 18th Central Committee. So far, the feedback of the last round of the 18th Central Committee has been fully announced, which means that the central inspection has completed the full coverage of the inspections of provinces, autonomous regions and municipalities, central and state organs, key state-owned enterprises, central financial institutions and universities in charge as scheduled since the 18th Central Committee, realizing the full coverage of the central inspection for the first time in the history of the Party.

  Full coverage itself is a powerful shock, and only full coverage can achieve zero tolerance.

  Full coverage of inspections is a solemn commitment made by the CPC Central Committee to the whole party and society. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, Politburo meeting of the Chinese Communist Party and The Politburo Standing Committee (PSC) have studied the patrol work for 23 times, determined the patrol work policy and decided to implement full coverage of one-term patrol.

  In November 2013, the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee decided to improve the inspection system of the central government, provinces, autonomous regions and municipalities to achieve full coverage of localities, departments, enterprises and institutions. The goal of full coverage of inspections was first put forward at the Central Plenary Session of the Party. In October 2016, the regulations on inner-party supervision reviewed and approved by the Sixth Plenary Session further clarified that the Party Committee should achieve full coverage of inspections within one term. This is a major deployment made by the CPC Central Committee according to the judgment that the situation of building a clean and honest party style and the anti-corruption struggle is still severe and complicated.

  In the past five years, the Central Leading Group for Inspection Work has carried out 12 rounds of inspections, inspected 277 party organizations, "looked back" on 16 provinces, autonomous regions and municipalities, and conducted mobile inspections on 4 central units, fulfilling the political commitment of full coverage; At the same time, the party committees of all provinces, autonomous regions and municipalities have completed the full coverage of the party organizations of 8362 localities, departments, enterprises and institutions under the provincial jurisdiction. According to the clues of patrol handover, local discipline inspection and supervision organs filed a case to investigate and deal with 1326 bureau-level cadres and 8957 county-level cadres, which played a powerful deterrent effect.

  During the inspection, the Central Leading Group for Inspection Work discovered the problems and clues of a large number of senior leading cadres, such as Sun Zhengcai, Wang Min, Wang Sanyun and Huang Xingguo, and exposed a series of major cases. The data shows that more than 60% of the cases of middle-ranking cadres filed by the Central Commission for Discipline Inspection come from inspections.

  It is a heavy and difficult task to achieve full coverage of inspections during a term of office. The central inspection work is constantly innovating. After the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, the number of inspection teams increased from 10 in the first round to 15 in the eighth round. The number of party organizations inspected by each inspection team has increased from the original one-to-one to the sixth round of "one for two" and even the eighth round of "one for three".

  In addition, the 18th Central Committee broke the existing pattern from the first round of inspection, and implemented the "three unfixed" relationship among the inspection team leader, inspection object, inspection team and inspection object, with the team leader authorizing one at a time. By exploring the patrol methods such as routine patrol and special patrol, we have innovated patrol methods such as patrol, acupuncturing, return visit and motorization, and achieved outstanding results. Wang Sanyun, Yu Haiyan, Chen Shulong, Yang Zhenchao and other senior leading cadres were all dismissed by the "comeback" when they looked back on their patrol.

  In the past five years, the Central Inspection Team has handled more than 1.1 million letters, received more than 300,000 visits and answered more than 100,000 calls in 12 rounds of inspections. There were nearly 400 conversations in each province, autonomous region and municipality, and nearly 200 conversations in each central department, enterprises and institutions, and more than 8,200 outstanding problems were found … … After rounds of inspections, the Central Leading Group for Inspection Work has refined a number of effective systems and methods, and found many hidden and disguised violations of discipline and law, which will continuously push the party from strict management to depth.

  Strictly investigate and reform to ensure both the symptoms and the root causes.

  "The province has divided the feedback problem into two categories, three aspects, 40 items and 79 specific problems, and put forward rectification requirements one by one, clarifying the responsible leaders, responsible units and rectification time limit."

  "128 of the 150 rectification measures formulated by the school party Committee have been completed as scheduled, and the remaining 22 items that need to be rectified and rectified for a long time as planned are being fully promoted."

  On August 30th, the 12th round of inspection and rectification of the 18th Central Committee was announced to the public, and Jilin Province, Tsinghua University and other regions and units made the rectification and progress public respectively.

  Classify and refine the rectification measures; Compaction responsibility, layer upon layer conduction pressure.

  The General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "The patrol is to form a shock. For the problems found, including the problem of party style and clean government, ‘ Four winds ’ Problems and cadre problems must grasp the rhythm and prioritize, but they must be corrected and handled, and all parts must be settled. "

  After each round of inspections, members of the Central Inspection Work Leading Group attended the feedback meeting, which hit the nail on the head and pointed out the key points, providing guidance and pointing out the direction for the rectification.

  The rectification will not be discounted, and the system will be established to plug the loopholes. For the "political physical examination report", the inspected party organizations accepted it in full and actively rectified it. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the inspected party organizations have formulated more than 21,000 rectification measures, established more than 33,000 perfect systems, held more than 450,000 people accountable, and recovered and avoided economic losses of nearly 200 billion yuan.

  In response to the problems pointed out by the Central Leading Group for Inspection Work, such as "endless circle culture and destroyed political ecology", the Tianjin Municipal Committee vigorously investigated and sorted out the clues, and found 34 clues involving circle culture and humanism as an important part of disciplinary review, and increased exchanges between cadres; In order to solve the problems of "red-top intermediary", "two governments" and "relying on organs to eat enterprises", the State Administration of Work Safety took down three association plaques hanging in front of the gate and organized 26 provincial coal mine safety bureaus to conduct self-inspection … … While rectifying the problems one by one, the inspected units also made inferences and blocked the loopholes from the source by establishing rules and regulations. From Tianjin’s formulation of the Measures for Examining Cadres to Prevent "Promotion with Illness", to the State Administration of Work Safety’s promulgation of the Measures for the Management of Business Funds Entrusted by Organs, and then to Yunnan’s formulation of the Measures for the Management of Prospecting and Mining Rights in Yunnan Province and the Measures for the Trading of Mining Rights in Yunnan Province, various rules and regulations have been promulgated, making the rectification have both immediate measures and long-term mechanisms, which have seen the real chapter in implementation.

  With the deepening of the management of the party and the development of inspection practice, the CPC Central Committee has comprehensively summarized and absorbed the innovative achievements of inspection theory and practice since the 18th National Congress of the Communist Party of China, and revised the regulations on inspection work with the times. In addition, not long ago, the Central Committee issued the Provisions on the Cooperation between the Party Organizations under Inspection and the Central Inspection Work, which improved the Working Rules of the Leading Group for Central Inspection Work and the Working Rules of the Central Inspection Team, and further improved the inner-party supervision system.

  The "sharp soldier" shows great courage, and the "sword" shows its edge. In the past five years, under the strong leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, inspection has become a weapon of the party and the country, and an effective way of self-purification, self-improvement, self-innovation and self-improvement has been explored, which has laid a solid foundation for comprehensively administering the party strictly and deepening the building of a clean and honest party style, and created conditions for purifying the political ecology within the party and realizing the complete improvement of the party style and political style.

Illustrate the time of Li Keqiang’s two sessions


 

Excerpts from the wonderful speeches of the two sessions in Li Keqiang

Li Keqiang talks about reform: removing barriers, adding vitality, promoting competition and increasing efficiency

Time:March 4

occasion: participateJoint Committee of Economic and Agricultural Membersdiscuss

utteranceWe should continue to push for reform, firmly grasp the key points of reform such as decentralization, fiscal and taxation, and state-owned assets of state-owned enterprises, remove barriers, add vitality, promote competition, increase efficiency, mobilize the enthusiasm of social capital and private enterprises, promote the formation of a torrent of mass entrepreneurship and innovation, and cultivate new kinetic energy for development. [detailed]


Li Keqiang: This year, the gross domestic product has increased by about 7%, and the consumer price has increased by about 3%.

Time:March 5, 2015

Occasion:Government work report

utteranceThe main expected goals of economic and social development this year are: GDP growth of about 7%, consumer price increase of about 3%, more than 10 million new jobs in cities and towns, urban registered unemployment rate of less than 4.5%, import and export growth of about 6%, international balance of payments basically balanced, and residents’ income growth synchronized with economic development. The energy consumption intensity decreased by more than 3.1%, and the discharge of major pollutants continued to decrease. [detailed]


Li Keqiang: Avenue to Jane power is not to be used arbitrarily.

Time:March 5, 2015

Occasion:Government work report

Discourse:Avenue to Jane, power is not to be used arbitrarily. Governments at all levels should establish a powerful mechanism to promote decentralization and change their functions, loosen enterprises, facilitate entrepreneurship and create a level playing field. All administrative examination and approval items should simplify the procedures, define the time limit, and exchange the "subtraction" of government power for the "multiplication" of market vitality. [detailed]


Li Keqiang: Strictly implement the State Council’s "Three Chapters of the Constitution" and slim down power to strengthen the integrity of the government.

Time:March 5, 2015

Occasion:Government work report

Discourse:Conscientiously implement the spirit of the eight provisions of the CPC Central Committee, persistently correct the "four winds" and continue to strictly implement the State Council’s "Three Chapters of the Constitution". A common feature of corruption is power rent-seeking. It is necessary to slim down power to strengthen the integrity of the government, firmly tie up the system fence, resolutely destroy the rent-seeking space, and strive to eradicate the corrupt soil. Strengthen administrative supervision, give play to the role of audit supervision, and strictly supervise public funds, public resources and state-owned assets. Always maintain the anti-corruption and high-pressure situation, and have zero tolerance and strict investigation of corrupt elements. Corruption, whether in leading organs or around the masses, must be severely punished. [detailed]


Li Keqiang: Improve the performance evaluation mechanism. Lazy politicians should be publicly exposed.

time: March 5, 2015

Occasion:Government work report

Discourse:Governments at all levels should earnestly perform their duties, pay close attention to implementation and work creatively. Improve the evaluation mechanism of political achievements, and vigorously praise those who have outstanding performance; If you are not good at your work, you should talk about it; Those who do not act as officials and are lazy in their administration should be publicly exposed and resolutely investigated for responsibility. [detailed]


Li Keqiang: Promote the economy to maintain medium and high-speed growth and move towards the middle and high-end level.

time: March 6, 2015

Occasion:joinShandong(Province)Delegation deliberation

Discourse:To achieve medium and high-speed growth in a long period of time, we must promote economic upgrading and efficiency, and move towards the middle and high-end level. It’s a strategic choice for China’s economic development to build a "double engine" based on the present and long-term perspective. On the one hand, we should encourage people to start businesses and innovate, cultivate new engines, create a "big climate" in which hundreds of millions of people can play their creativity, provide a big platform to promote development by innovation and wisdom, and let thousands of "grassroots" enterprises in Qian Qian break ground and flourish, and support and encourage innovative leading enterprises with strong competitiveness to expand their space. [detailed]


Li Keqiang: Give the market and enterprises more autonomy and let thousands of people in Qian Qian think, do and rush.

Time:March 7, 2015

Occasion:joinJiangsu(Province)Delegation deliberation

Discourse:It is necessary to take the lead in creating new development momentum under the new normal of economic development through reform and opening up. To withstand the current downward pressure on the economy and maintain steady growth, we cannot rely on short-term strong stimulus, but the key lies in reform and opening up. We should continue to strengthen the combination of decentralization and deregulation, give more autonomy to the market and enterprises, and let thousands of people in Qian Qian think, do and venture. [detailed]


Li Keqiang: Undertaking Beijing-Tianjin industrial transfer in an orderly manner and fighting a tough battle against pollution.

Time:March 7, 2015

Occasion:joinJiangsu(Province)Delegation deliberation

Discourse:Adhere to the top priority of development, vigorously cultivate new products, new technologies, new formats and new models, accelerate the elimination of backward production capacity, form a stronger driving force for development in the continuous optimization of industrial structure, and provide support for stable economic growth. It is necessary to create new highlights in the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei. Scientific planning, promoting the rational distribution of functions, undertaking the industrial transfer of Beijing and Tianjin in an orderly manner, fighting the tough battle of pollution prevention and control, gradually restoring the livable and sustainable ecological environment, and achieving better and faster development have become important boosters for the development of the Bohai Rim region. [detailed]


Li Keqiang: Poverty alleviation is getting more and more difficult, and the rest are "hard bones"

Time:March 8, 2015

Occasion:joinSichuan(Province)Delegation deliberation

Discourse:"How many poor people are there now?" The Prime Minister asked. "There are still 509,000 people in our city." Wang Qide blurted out. The Prime Minister told him, "It is getting more and more difficult to help the poor in the next step, and the rest are’ hard bones’. We will focus on solving the problem of low per capita income of the poor." [detailed]


Li Keqiang talks about the development of the western region: we should implement differentiated policies and measures to encourage local governments to proceed from reality and identify and grasp them.

Time:March 8, 2015 

Occasion:joinSichuan(Province)Delegation deliberation

Discourse:It is not "one size fits all" to standardize and clean up preferential policies, but to clean up policies that are illegal, unreasonable and form vicious competition. We should implement differentiated policies and measures for the western region, and encourage local governments to proceed from reality and identify and grasp them. [detailed]


Li Keqiang: We can’t let the old workers of state-owned enterprises sweat and cry!

time: March 9, 2015

occasion: participateHeilongjiang ProvinceDelegation deliberation

Discourse:The state will try its best to support the solution of the pension gap of the old workers in state-owned enterprises. Many retired workers have sweated for the development of the Republic, and they must not be allowed to cry again in their later years! Many of our workers worked in state-owned enterprises before retirement and made special contributions to the development of the Republic. Now that they are retired, the state should protect their lives.Especially to ensure that they enjoy a happy old age![detailed]


Li Keqiang: Solve the living problems of people in subsidence areas within three years!

time: March 9, 2015

occasion: participateHeilongjiang ProvinceDelegation deliberation

utterance: "Solve the life problems of people in subsidence areas within three years!Report immediately after the meeting, and I’ll sign it! "Li Keqiang charged," Your secretary and governor also signed a promise to the people. "[detailed]


Li Keqiang: Cutting power is not cutting nails, but cutting wrists. You have to go under the knife if you have to endure the pain.

Time:March 15th, 2015

Occasion:Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of ChinaMeet Chinese and foreign journalists

Discourse:Decentralization is the government’s self-revolution, and cutting power is to touch interests. It is not cutting nails, but cutting wrists. Because decentralization is conducive to clarifying the relationship between the government and the market and stimulating the vitality of the market, it can also be used to withstand the downward pressure of the economy. Last year, China’s economic speed slowed down, but employment increased instead of decreasing, and decentralization played a very important supporting role. [detailed]


Li Keqiang: The door is easy to enter and the face is good, but it is not doing things. This is not for the official.

Time:March 15th, 2015

Occasion:Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of ChinaMeet Chinese and foreign journalists

Discourse:Let power run in the sun and be supervised by the society. Public officials should improve their sense of self-discipline and abuse power for public interests instead of personal gain. In this process, we should not only punish chaos, but also oppose inaction, and it is not allowed to be lazy in politics. If the door is easy to enter and the face is good, it is just not doing things. This is not for the official, and it must be seriously accountable. [detailed]


Li Keqiang: Steady growth and structural adjustment are two eyes. If you work, you can seek the general trend.

Time:March 15th, 2015

Occasion:Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of ChinaMeet Chinese and foreign journalists

Discourse:I don’t deny that China’s economy is facing downward pressure and there are multiple risks. The key lies in finding a balance between steady growth and structural adjustment under the new normal, which reminds me of Go invented by Chinese, which has two eyes. Figuratively speaking, steady growth and structural adjustment are two eyes. If you work hard, you can seek the general trend. Of course, this requires vision, endurance and courage. [detailed]


Li Keqiang: The enforcement of environmental protection law is not a cotton swab, but a killer.

Time:March 15th, 2015

Occasion:Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of ChinaMeet Chinese and foreign journalists

Discourse:It is necessary to increase support for environmental protection law enforcement departments, including capacity building, and it is not allowed to interfere with law enforcement and exercise extra-legal power. Law enforcement departments such as environmental protection should also dare to take responsibility and take responsibility. Those who are not in place and ineffective in their work should also be held accountable, and those who are dereliction of duty should be investigated according to law. The implementation of the environmental protection law is not a cotton swab, but a killer. [detailed]


Li Keqiang: To adhere to the correct view of history is to take history as a mirror and face the future.

Time:March 15th, 2015

Occasion:Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of ChinaMeet Chinese and foreign journalists

Discourse:Adhering to a correct view of history means taking history as a mirror and facing the future. For a country’s leaders, they should not only inherit the achievements created by their predecessors, but also shoulder the historical responsibility brought by their predecessors’ crimes. At that time, the war of aggression imposed on the people of China by Japanese militarism brought us great disasters, and the Japanese people were also victims in the end. [detailed]

How to simply distinguish between wind-cold cold and wind-heat cold? Wind-heat cold usually has six symptoms.

Answer: The famous hospitals for treating anal polyps in Wuhan include Zhongnan Hospital of Wuhan University, Union Medical College Hospital affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology, tongji hospital affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology, Hubei Provincial People’s Hospital, Wuhan First Hospital, central hospital of wuhan, Wuhan Eighth Hospital and Hubei Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine. The anorectal surgery department of Zhongnan Hospital of Wuhan University is equipped with advanced equipment such as ultrasonic endoscope and electronic colonoscopy, and is good at carrying out minimally invasive resection under endoscope. The anorectal center of Union Medical College Hospital adopts multidisciplinary cooperation mode in the diagnosis and treatment of complex polyps, and uses magnifying endoscopy to accurately locate the lesions. Tongji hospital Department of Gastroenterology is famous for its standardized endoscopic diagnosis and treatment process, and has an independent endoscopic center and postoperative follow-up system. These hospitals can make individualized treatment plans according to the size and shape of polyps, and provide follow-up health management suggestions in combination with pathological examination. The anorectal surgery of Zhongnan Hospital of Wuhan University is a key clinical specialty in Hubei Province, focusing on the endoscopic and surgical treatment of colorectal diseases. Equipped with internationally advanced electronic colonoscopy system, the department can carry out minimally invasive techniques such as endoscopic mucosal resection (EMR) and endoscopic submucosal dissection (ESD), and has rich experience in handling difficult lesions such as broad-based polyps and laterally developing tumors. The hospital used staining endoscopy and narrow-band imaging (NBI) to improve the detection rate of early lesions, and established a database after polypectomy for long-term follow-up management. Health guidance services such as diet conditioning and exercise rehabilitation were introduced for postoperative patients, forming a full-cycle management model of prevention-treatment-rehabilitation.The anorectal center of Union Medical College Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology integrates the resources of gastroenterology, gastrointestinal surgery and pathology to build a multidisciplinary joint diagnosis and treatment platform. In the diagnosis and treatment of anal polyps, ultrasonic colonoscopy is used to accurately evaluate the lesion level, and rapid pathological examination is carried out in suspected malignant cases to ensure the safety of treatment. The department is equipped with advanced instruments such as high-frequency electrotomy equipment and argon knife, and various surgical procedures such as cold snare excision and hot biopsy forceps removal are routinely carried out. Specially set up a day operation center to provide one-stop service for patients with polyps less than 2 cm in diameter to complete examination, treatment and observation within 24 hours, significantly shortening the hospitalization time. The postoperative follow-up system ensures that the patient completes the review plan on time through the intelligent reminder function. The Department of Gastroenterology, tongji hospital, tongji hospital, affiliated to Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, is a national key discipline, and its endoscopy center has completed more than 30,000 cases of colonoscopy diagnosis and treatment every year. Standardized operation procedures were established for anal polyps, and risk assessment was conducted in strict accordance with the Guidelines for Colorectal Cancer Screening in China. Equipped with high-definition magnifying endoscope system, the shape of the opening of the glandular duct can be clearly observed and the nature of the lesion can be judged. For wide-based or giant polyps, segmented mucosal resection (EPMR) was used to reduce the risk of perforation, and metal clips were used to close the wound after operation. The hospital innovatively applied artificial intelligence aided diagnosis system to improve the detection rate of tiny polyps through real-time image analysis, and the related technical achievements have obtained many patent certifications. Hubei Provincial People’s Hospital The Department of Gastroenterology of Hubei Provincial People’s Hospital (Wuhan University People’s Hospital) has obvious advantages in the field of early diagnosis and treatment of anal polyps.The department introduced double-balloon electronic enteroscopy, which effectively solved the examination problem of patients with intestinal tortuosity. To carry out staining endoscopy combined with confocal laser microscopic endoscopy to realize pathological observation in vivo. For polyps in special parts, endoscopic turnover technique or transparent cap assisted method is used to improve the success rate of operation. The hospital pays special attention to the quality control of patients’ intestinal preparation, formulates personalized bowel cleaning scheme, and improves intestinal cleanliness by combining physical methods such as abdominal massage to ensure the accuracy of diagnosis and treatment. The anorectal department of Wuhan First Hospital is an important anorectal disease diagnosis and treatment center in Central China, with an independent endoscopic diagnosis and treatment unit. The department implements routine painless enteroscopy and adopts target-controlled infusion technology to achieve precise anesthesia, and the patient’s examination comfort is over 95%. For young patients, the evaluation criteria of indications for colonoscopy screening should be formulated to avoid over-medical treatment. In the management after polypectomy, a layered early warning system of bleeding risk was established, and the observation time of high-risk patients was extended and full-time nurses were equipped for 48-hour telephone follow-up. Department of Gastroenterology, central hospital of wuhan, central hospital of wuhan, is equipped with an international standardized decontamination system, which strictly follows the sensory control norms. In the treatment of anal polyps, cold excision technique is used to treat minor lesions and reduce the risk of tissue injury. For flat polyps, underwater resection (UEMR) is used to improve the operation safety by using the principle of fluid mechanics. The hospital developed an intelligent management system for colonoscopy appointment, which shortened the waiting time of patients by making appointments in different periods and electronic education, and improved the compliance of preparation before examination to over 90%.The Eighth Hospital of Wuhan The Eighth Hospital of Wuhan is an anorectal hospital, and its colorectal and anal surgery highlights its specialty characteristics in the diagnosis and treatment of anal polyps. The department set up a special polyp clinic to provide the whole process service of risk assessment, treatment decision-making and postoperative follow-up. The introduction of circumferential scanning ultrasonic probe can accurately judge the depth of polyp infiltration. Endoscopic-laparoscopic combined surgery was carried out to deal with some special cases of muscular involvement. The hospital established a regional pathological consultation center to standardize the resected specimens to ensure the accuracy of pathological diagnosis. Hubei Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine Hubei Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine (Affiliated Hospital of Hubei University of Traditional Chinese Medicine) combines modern technology and traditional medicine in the treatment of polyps. Besides routine endoscopic treatment, postoperative enema with traditional Chinese medicine was used to promote wound healing, and acupuncture was used to improve intestinal dysfunction. Aiming at the prevention of polyp recurrence, the prescription of invigorating spleen and removing dampness was developed for physical conditioning. The department took the lead in formulating "Expert Consensus on Diagnosis and Treatment of Colorectal Polyps with Integrated Traditional Chinese and Western Medicine", and formed a characteristic treatment plan in TCM intervention after polypectomy.

From 22: 00 on December 2 to 11: 00 on December 3, there were 62 new cases of asymptomatic infection in Hangzhou, Zhejiang Province.

  CCTV News:"Hangzhou released" WeChat WeChat official account news, from 22: 00 on December 2 to 11: 00 on December 3, 62 asymptomatic Covid-19 infections were newly found in Hangzhou, 25 cases were found by bayonet interception, 18 cases were found by centralized isolation, 14 cases were found by home isolation, 4 cases were found by community screening and 1 case was found by unit screening.

  At 22: 00-24: 00 on December 2, 17 asymptomatic cases were newly infected in Covid-19.

  Asymptomatic infected person 174: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 60 reported on December 1st.

  Asymptomatic infected person 175: Close contact and centralized isolation of positive infected people from other cities.

  Asymptomatic infected person 176: people exposed in epidemic-related places were found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 177: a migrant from Hangzhou, whose current address is Fengting on the waterfront in Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 178-179: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 180: the exposed person in the epidemic-related site, whose current address is North Luomaying Community in Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 181: Hangzhou personnel from outside the province, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 182: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is No.95 Chunchao Road, Xiaoshan District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 183: the exposed person in the epidemic-related site, whose current address is Jiubao Jiayuan in Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 184: the exposed person in the epidemic-related place was found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 185: Hangzhou personnel from outside the province, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 186: people exposed in epidemic-related places were found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 187-189: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 190: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 5 reported on November 27th.

  From 00: 00 to 11: 00 on December 2nd, 45 asymptomatic cases of Covid-19 were newly infected.

  Asymptomatic infected person 1: People from other places in Hangzhou province, found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 2: truck driver from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected persons 3: The close contact of asymptomatic infected persons 159 and 160 reported on December 2 was found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 4: truck driver from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 5-6: Hangzhou people from outside the province, intercepted by bayonet.

  Asymptomatic Infected Person 7: The exposed person in the epidemic-related site, whose current address is Shangcheng St. Austrian Lingyu, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected persons reported on 8: 12: 01, and 94 asymptomatic infected persons were found in close contact and centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 9: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is Babao Jiayuan in Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 10: The current address is No.1, Hexia, Baoan Bridge, Shangcheng District, which was found by community screening.

  Asymptomatic infected person 11: people from Hangzhou outside the province, found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 12: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 7 reported on December 3 were found.

  Asymptomatic infected person 13: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 15 reported on November 29th.

  Asymptomatic infected person 14: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is No.90, Mashi Street, Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 15: People from other places in Hangzhou province, found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 16: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 76 reported on December 2.

  Asymptomatic Infected Person 17: Returned to Hangzhou from outside the province, whose current address is Chaijiawu Village, Linping District, and found in isolation at home.

  Asymptomatic Infected Person 18: Returned to Hangzhou from outside the province, whose current address is Chunhuiju, Mingcui Taoyuan, Fuyang District, and found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 19: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is Biyuntian Garden, Lvdu Lakeside Garden, Xiaoshan District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 20-21: Hangzhou people from outside the province, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 22-24: truck driver from other provinces, intercepted by bayonet.

  Asymptomatic infected person 25: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 1 reported on December 1.

  Asymptomatic infected person 26-27: Hangzhou people from outside the province, intercepted by bayonet.

  Asymptomatic infected person 28: the exposed person in the epidemic-related site, whose current address is Sancun Village, Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 29: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is Beiyuan, Gefan Jiayuan, Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 30: the exposed person in the epidemic-related site, whose current address is Sancun Village, Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 31: truck driver from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 32: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 10 reported on November 29th.

  Asymptomatic Infected Person 33: The current address is Qiancun Village, Wu Shan, Yuhang District, and the unit screening found it.

  Asymptomatic infected person 34: people from Hangzhou outside the province, found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 35: a migrant from Hangzhou, whose current address is  Boao New Century Mingdu Hotel, Xiaoshan District. The community screening found it.

  Asymptomatic infected person 36: Returned to Hangzhou from outside the province, whose current address is Caogongtang, Lianyi Village, Xiaoshan District, and was found by community screening.

  Asymptomatic infected person 37-40: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic Infected Person 41: Returned to Hangzhou from outside the province, now living in Modern Chopin, Fuyang District, and found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 42: The current address is Hengtang Village, Lin ‘an District, which was found by community screening.

  Asymptomatic infected person 43-44: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 45: people exposed in epidemic-related places are found in centralized isolation.

  At present, the above personnel have been closed-loop transported to designated hospitals for isolation, and the situation is stable.

  It is hoped that the general public will actively cooperate with the epidemic prevention and control work, consciously improve their health literacy and self-protection ability, cooperate with risk investigation, nucleic acid detection and other prevention and control measures, and maintain their awareness of self-health management.

Disrupting, swearing, playing funeral music … The intrusion of online classes in many places has attracted the attention of network police.

  Recently, the information about the invasion of online courses in many places has attracted much attention.

  According to Beijing Youth Daily, on September 5th, students of Shenyang Institute of Urban Construction, Liaoning Province were maliciously intruded by others while surfing the Internet, and swiping the screen "I love you, teacher" disturbed the classroom order. Chengdu Business Daily-Red Star News reporter noticed that students in many places in China said that they had been invaded by online classes: when students were surfing the Internet through Tencent conferences, nails and other platforms, some strangers suddenly poured into the live broadcast room, some people abused teachers and students, some people played funeral music, and even distributed obscene pornographic videos.

  Fu Jian, a lawyer of Henan Yulong Law Firm, said that in the online class, he publicly insulted others, derogated from others’ personality, and was suspected of infringing on the right of reputation, and was also suspected of violating the Law on Public Security Administration Punishment; If you distribute obscene pornographic videos, you are suspected of spreading obscene articles, and the criminal responsibility of the disseminator should be investigated according to law.

  Who’s involved?

  Some netizens set up QQ group to exchange "invasion experience"

  On September 7th, the reporter used "online class explosion" and "online class invasion" as the key words, and found on several social platforms that many netizens with domestic IP addresses said that they were inexplicably invaded by strangers during online class, and the intruders interfered with the class and made many excessive things, such as opening wheat to make noise, insulting students and teachers, playing funeral music, telling obscene jokes and distributing obscene pornographic videos. Some online classes will suddenly break into 20 or 30 people, who use the names of some online hot words or famous stars as ID names and publish some unbearable remarks.

  The reporter used "meeting" as the key word to search for groups on QQ, and immediately joined several QQ groups. The reporter found that people in QQ group often send Tencent meetings or nail the meeting number and password, and some group friends directly forward the meeting link in the group. Click on the link to see that the group name is "Meeting Room of Class Four, Grade Two" and so on.

  One of the more active groups, the group administrator often sends such a paragraph: "You can’t provoke the teacher in the live broadcast room, you can ignore the teacher. No yellowing (pictures, videos) and no abuse. Play and play, make trouble, don’t make fun of the law. "

  A group friend told reporters that he had been playing "online class invasion" for three days and shared his "experience" — — When you enter the online class, you don’t want to make pornographic pictures, swear, or go too far. You can play songs. If the teacher calls the police, you should leave the meeting quickly, so you don’t have to worry about being investigated by the police or being banned.

  In these so-called intruders’ QQ groups, friends in the group will chat and exchange information about the invasion, take pictures or videos of their own invasion and send them to the group, and some people will send online class information to the group for everyone to join … … The reporter noticed that in a QQ group of this kind, a netizen named "Xiaofei" is very active. If a netizen reminds students in the group not to invade online classes in Grade Three or Grade Three, he will speak and say, "What does it matter if they can’t get into high school and college?" He said that he had dropped out of school.

  Up to now, some QQ groups have been dissolved, and reporters have reported the remaining QQ groups one by one.

  Online students:

  It may be a classmate who leaked the meeting number and password.

  Xiao An, a sophomore in Sichuan, told reporters that he was very angry because his class was also invaded on September 5. At that time, they were having a class, and suddenly two or three people came in, forced to turn on the microphone, or played music or abused teachers and students. The intruder also said that some students in the class posted the meeting number and password on the social platform, and they saw the information before entering the conference room.

  The intruder stayed in Xiao ‘an’s class for more than 10 minutes, so the teacher had to turn off the microphones of all the staff. These people went to the chat area to insult the students. Xiao An said that the online class meeting number and password can now be searched on some social platforms, and some people leaked the information at will. In Xiao ‘an’s view, it may be students who leak information, perhaps for fun or because they don’t want to study.

  Teacher Wu, a high school teacher in a school in Sichuan, told reporters that she knew that three colleagues had been invaded while surfing the Internet through the nail platform recently. Many intruders will burst into the classroom inexplicably, either talking nonsense or talking nonsense on the public screen. In the class of one of Mr. Wu’s colleagues, dozens of people suddenly poured into the online class meeting room, all smoking with bare arms.

  Teacher Wu said that it is wrong for intruders to do this for whatever reason. She hopes that these meeting numbers and meeting passwords are not provided by students. In order to prevent the invasion of online classes, Ms. Wu also spent time studying how to take online classes. For example, she prefers to set permissions through Tencent meetings. But this also has disadvantages. If the host doesn’t notice that a student has entered the meeting, this person will not be able to attend the meeting in time.

  Public security organs:

  Attention has been paid to the phenomenon of online course intrusion.

  The reporter noticed that the network police in Shenzhen and Tianjin have voiced through Weibo, saying that they are concerned about the invasion of online classes.

  The media reporter also consulted the customer service of several online live broadcast platforms, and some customer service responded that "in this case, you can submit a report and feedback" and "no relevant complaints have been received at present. If the situation is true, the platform will ban the relevant accounts".

  The reporter noted that as early as the beginning of 2020, WeChat official account, the official WeChat of the Network Security Bureau of the Ministry of Public Security, had issued a document stressing the safety of online classes. It is mentioned that all kinds of educational mobile Internet applications (referred to as educational apps) are booming, but they also increase the original security risks. The online "cloud classroom" has become an important channel for the majority of primary and secondary school students to learn online during the epidemic prevention and control period. However, some online class platforms in primary and secondary schools pop up advertisements during class, and even appear illegal and harmful information such as pornographic gambling, which seriously undermines the online education and teaching order and infringes on the physical and mental health of minors.

  The network security department of the public security organ helps the online classroom, actively cooperates with the education authorities, strengthens safety supervision according to their duties, organizes all parties to carry out safety protection, and cracks down on illegal and criminal acts according to law. The public security organs will resolutely investigate and deal with the acts of publishing and disseminating illegal and harmful information related to pornography and gambling. We will crack down on suspected criminal offences according to law, fully purify the online environment, and earnestly safeguard network security.

  Zhao Zhanling, a lawyer of Beijing Yunjia Law Firm, said that the legal liability of the participants in the online class invasion mainly depends on their specific behaviors. If the intruder insults teachers and students, it may only constitute a civil tort and infringe on the reputation rights of teachers and students. If you play obscene articles, you may be suspected of a criminal offence. It is not illegal or criminal to disturb the classroom by talking more and playing music, but it is not suitable on the moral level.

  Fu Jian, a lawyer of Henan Yulong Law Firm, said that in the online class, he publicly insulted others, derogated from others’ personality, and was suspected of infringing on the right of reputation, and was also suspected of violating the Law on Public Security Administration Punishment; If you distribute obscene pornographic videos, you are suspected of spreading obscene articles, and the criminal responsibility of the disseminator should be investigated according to law.

  (The names in the text are all pseudonyms except Fu Jian and Zhao Zhanling.)

  Chengdu Business Daily-Red Star Journalist Chen Qingyuan

China-US Economic Report: The US trade deficit with China in 2017 was $375 billion | PRNewswire headlines


Thursday, June 14th, 2018

Cathay Pacific Bank and UCLA Anderson Forecasting Center released the US-China economic report.

Cathay Pacific Bank published its first US-China Economic Report today. This 2018 annual economic report focuses on the complementary and competitive trade policy between the United States and China. The report includes economic information related to trade tensions and trade imbalances, as well as views on economic growth and joint ventures and technology transfer derived from it. According to the data in the report, the largest trading partner of the United States in 2017 was China, with a total transaction volume of 636 billion US dollars, of which imports accounted for 506 billion US dollars and exports accounted for 130 billion US dollars. Compared with other countries, the imbalance of commodity trade between the United States and China is obviously relatively large. The total merchandise trade deficit of the United States in 2017 was $796 billion, of which the trade deficit with China was $375 billion, accounting for 47% of the total trade deficit. (For the full report, please refer to the original press release) (PR Newswire, Los Angeles, June 14, 2018)

Source: Cathay Pacific Bank

@cosme THE BEST COSMETICS AWARDS New Beauty Awards in the First Half of the Year

On June 14th, Istyle Co., Ltd., headquartered in Tokyo, which operates @cosme, the largest beauty information and comment website in Asia, announced the winners of @ cosmetheBest Cosmetics Awards in the first half of 2018. The list is based on the evaluation of members, and only the new beauty products from the first half of 2017/11/01 to April 30, 2018 are selected as the selection objects, and the most popular products are awarded, that is, the "@cosme THE BEST COSMETICS AWARDS" for newcomers in the first half of the year. Dejavu) Lasting-fine rotary eyeliner pen won this grand prize. (PRNewswire, Tokyo, June 14, 2018)

Source: istyle Inc

CES Asia 2018 announces the winners of the Start-up Award.

On June 13, the winners of CES Asia 2018 official award-Asia Consumer Electronics Show Start-up Award were officially announced. This is the third consecutive year that the Consumer Electronics Show Asia has set up a "start-up enterprise exhibition area". Compared with 2017, the number of start-ups participating in this year has increased by 33%, from Chinese mainland, Australia, Canada, Finland, France, Netherlands, Hong Kong, Italy, Japan, Northern Europe, Poland, Switzerland and Taiwan, China and other countries and regions, involving artificial intelligence, blockchain, Internet of Things, new retail, sharing economy and so on. Winner list:

  •     Best startup company — Roadstar.ai;;
  •     Best artificial intelligence startups — Roadstar.ai, Baizhilong Wisdom Technology;
  •     Best audio and video startup-Embracelab Inc.;, Yingba Acoustics Technology;
  •     Best robot startup-You Can Robotics (Shanghai) Co., Ltd.;
  •     Best automotive technology start-up company — SoFlow/LOU;;
  •     Best lifestyle startup-You Can Robotics (Shanghai) Co., Ltd.;
  •     The best AR/VR startup — DataMesh;;
  •     The best medical start-up company — Kenzen;;
  •     The best internet of things startup — SENSORO.

(PRNewswire, Shanghai, June 14, 2018)

Source: Moving Point Technology

Tiger Securities cooperated with NASDAQ to send the data of American securities market to the Chinese online world.

On June 14th, Tiger Securities and NASDAQ announced a strategic cooperation to jointly provide Internet platform with information and data services for accessing the US securities market. According to the agreement, Tiger Securities will become the official strategic partner of Nasdaq market data and distribute its US securities market data to the Chinese online world. At the same time, Tiger Securities will also use its own technological advantages to provide customized technical solutions for accessing data. Through this cooperation, Nasdaq will provide investors with real-time trading data (NLS) of the day (including data from the three major exchanges in the United States: Nasdaq, NYSE and National Exchange) and Global Index Data Service (GIDS) (a data source for global traders, including more than 40,000 index data from more than 750 ETF valuation data). Through GIDS, investors can get the latest real-time data of the most popular trading indexes of Nasdaq, including the Nasdaq 100 Index). (PRNewswire, Beijing, June 14, 2018)

Source: Tiger Securities

On the 30th anniversary of ELLE China’s publication, Yang Mi, NiNi, Gao Yuanyuan, Zhou Dongyu and Elaine Zhong performed "Big Lady" micro-movies.





Elle China’s 30th anniversary series of micro-movies will be launched on June 15th. Each micro-film is starred by an ELLE cover actress. The story starts with "If I were not an actress, I would be …", and each film will interpret a feminist spirit advocated by ELLE. Five short films will be rolled out on the whole network of social network accounts, video apps and third-party channels of ELLE and SuperELLE for one week in a row. Under the entertainment atmosphere full of "small fresh meat", ELLE is unique, setting a precedent for the "big woman" micro-movie, telling women’s stories, talking about women’s voices and showing the style of women in the times. The ELLE microfilm welcomes five "big women": Yang Mi, NiNi, Gao Yuanyuan, Zhou Dongyu and Elaine Zhong. If not an actress, who would she be? Where is it? What kind of life do you live? Two kinds of lives, the same her. The situation of life has changed a lot, but the female spirit advocated by ELLE runs through. People walk into different lives about beauty, love, kindness, courage and freedom, but the truest "belief" in their hearts determines what kind of "hostess" we will become. (PRNewswire, Shanghai, June 14, 2018)

Source: ELLE

"China Li Ning" appeared in Paris to interpret the trend of retro classic sports in the 1990 s

On June 21, 2018, Paris time, Li Ning brand will bring its spring/summer 2019 products to Paris. The new season’s big show will take "China Li Ning" as the theme, take the prosperous legend of Mr. Li Ning’s athlete career as the inspiration, and interpret the trend of retro classic sports in the 1990s from a future perspective, aiming to show the profound accumulation of the brand inherited from the classics, convey the brand-new transformation that China Li Ning adhered to and pay tribute to the infinite possibilities of the future. China Li Ning’s trip to Paris will once again convey the strong voice created by China to the world with its unique oriental imprint, and look forward to the infinite future of classic legends. Everything is possible! (PRNewswire, Beijing, June 14, 2018)

Source: Li Ning

NEXT, the seventh son of Lehua, became Xtep 2018 brand spokesperson.

On June 14th, Xtep officially announced the signing of the popular idol-NEXT, the seventh son of Lehua, composed of THEO, Adam, Justin, Bevan, Ding Zeren, Lee QZ and Huang XinChun, and became the spokesperson of Xtep 2018 new brand. Since "Idol Trainee" detonated the domestic idol market, NEXT, the seventh son of Lehua, has won great attention from rice circles, the media and people in the industry with its unique personality and good strength, and has been invited to appear in well-known fashion and trend magazines such as Bazaar Men’s UNO and YOHO. Inviting NEXT, the seventh son of Lehua, as the brand spokesperson, on the one hand, promoted the youthfulness and fashion of Xtep’s overall brand; on the other hand, while Pick Rice Circle was popular and loved beans, Xtep also got more opportunities to communicate with young people, and spread positive energy to the audience with the example effect of NEXT, the seventh son of Lehua, and conveyed the attitude and culture of brand youth, fashion and sports. (PRNewswire, Xiamen, June 14, 2018)

Source: Xtep

Renault-Nissan-Mitsubishi Alliance saved 5.7 billion euros in 2017.

Renault-Nissan-Mitsubishi Alliance recently announced that the cost savings of the alliance reached 5.7 billion euros in 2017, up 14% year-on-year, and the cost savings in 2016 was 5 billion euros. The alliance hopes to eliminate the duplication of procurement and human resources by transferring more vehicles to the shared production platform, and save 10 billion euros in annual costs by 2022. Founded in 1999, the alliance sold 10.6 million new cars last year. The 2022 goal set by the alliance is to sell 14 million cars worldwide in fiscal year 2022, of which 9 million cars will be based on one of four general platforms. (PRNewswire, June 13, 2018, Paris, Japan and Yokohama)

Source: Renault-Nissan-Mitsubishi Alliance

finish

Review in the past
"Click on the text to read the full text"

■ The world is getting older. Are you ready for aging?
■ [2018 World Cup] 48 hours countdown, have you learned the aid posture?
■ "Waste oil" can also be "washed white"? Don’t go to the table and turn into green fuel.
■ Ant Financial completed a $14 billion Series C financing for Alipay’s global expansion.