Notice of the State Language Commission on Printing and Distributing the Twelfth Five-Year Scientific Research Plan of the State Language Commission, the 2011 Annual Project Guide of the Twelfth Five-

Guo Yu Han [2011] No.7

  Language committees of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, language committees of Xinjiang Production and Construction Corps, language committees of relevant provinces and autonomous regions, relevant institutions of higher learning and relevant scientific research units:


  With the approval of the Leading Group for Scientific Research Planning of the State Language Commission, the Twelfth Five-Year Scientific Research Plan of the State Language Commission and the 2011 Annual Project Guide of the Twelfth Five-Year Scientific Research Plan of the State Language Commission (hereinafter referred to as the Project Guide) are hereby printed and distributed to you, and the relevant matters concerning the application are notified as follows:


  First, the application project should focus on the needs of the country’s medium and long-term language reform and development, focus on overall, strategic and forward-looking theoretical and practical problems, accurately grasp the characteristics of the times, enhance pertinence and effectiveness, effectively solve practical problems in language life, and pay attention to social benefits and application value.


  Two, the name of the major project is the research topic, and the applicant shall not propose, expand and narrow the scope of research at will. Applicants for key projects and general projects can refer to the research fields proposed in the Project Guide and draw up their own project names. The funding standard for major projects this year is 200,000-300,000 yuan, the funding standard for key projects is 80,000-150,000 yuan, and the funding standard for general projects is 50,000-80,000 yuan. Set up self-financing projects.


  Three, the project management in accordance with the "State Language Committee scientific research project management measures". This year’s project is required to be completed in 1-3 years. Project extension or adjustment personnel must be approved by the Office of the Leading Group for Scientific Research Planning of the State Language Committee.


  Four, the project applicant through the network to declare, and at the same time fill in the "national language research project application" two copies. Major projects are subject to tender. After the initial evaluation on the Internet, you will wait for the notice to attend the on-site defense in Beijing. If you don’t attend the defense, you will be deemed to have given up. Other projects implement the initial evaluation of peer expert network and the centralized re-evaluation of expert meetings. The initial evaluation is anonymous. Re-evaluation focuses on the previous research foundation and research ability.


  Five, the person in charge of the project can only declare one project in the same year. In principle, the person in charge of the project of the State Language Committee under study shall not declare new projects. It is not supported that researchers who have more than two projects under research from other sources declare the planned projects of the State Language Committee again. The completion of the above-mentioned projects shall be based on the time indicated in the completion certificate, and a copy of the completion certificate shall be provided.


  Six, the project applicant shall truthfully fill in the application materials, and ensure that there is no intellectual property dispute. Anyone who practices fraud, once discovered and verified, will be disqualified from reporting for three years. If the project has been approved, all items will be withdrawn, and the management responsibility of the applicant’s unit will be investigated.


  Seven, the State Language Committee scientific research projects to implement the credit management system. The project undertaker should fulfill its promise and ensure its credibility. The person in charge of the approved project shall abide by the provisions, fulfill the agreed obligations and complete the research task on schedule during the project implementation. If there is a bad credit record, the project leader shall not apply for a new project within 3 years.


  Eight, the project review adhere to fairness and justice, where the declaration of the project experts must avoid the project review. Quality is the first in project evaluation, and quality is better than quantity. The results of expert review shall be reported to the Office of the Leading Group for Scientific Research Planning of the State Language Committee, publicized after examination and approval, and issued a notice of project establishment and allocated project funds after no objection.


  9. All materials required for project application can be downloaded from the Scientific Research Network of the State Language Committee (website: http://www.ywky.org). Paper materials in duplicate shall be submitted to the office of the leading group for scientific research planning of the State Language Committee by the scientific research management department of the unit where they belong after being examined and sealed by the unit. To ensure the consistency of electronic declaration data and paper declaration data.


  Ten, this year’s project acceptance declaration time from April 15th, 2011 to May 31st, overdue will not be accepted. Office of the Leading Group for Scientific Research Planning of the State Language Commission Tel: 010-66096726; Postal code: 100816; Mailing address: Planning Coordination Office, Language Information Management Department, Ministry of Education, No.35 Damucang Hutong, Xidan, Beijing.


  Eleven, this notice will be published on the website of the Ministry of Education, China language network.


  Attachment: 1. The 12th Five-Year Scientific Research Plan of the State Language Commission.


  2. National Language Committee’s "Twelfth Five-Year Plan" 2011 Project Guide


  3. Measures for the Administration of Scientific Research Projects of the State Language Commission (revised in 2011)


State Language Commission


April 2011


  Attachment 1:


The 12th Five-Year Scientific Research Plan of the State Language Commission


  This plan is formulated according to the spirit of the Outline of the Medium-and Long-term Reform and Development Plan for the National Language and Literature Industry (2010-2020) and the needs of the current development of the language and literature industry.


  I. Review of Scientific Research Work of the State Language Committee in the Eleventh Five-Year Plan


  During the 11th Five-Year Plan period, under the guidance of Deng Xiaoping Theory and Theory of Three Represents, the State Language Committee thoroughly implemented Scientific Outlook on Development, followed the pace of the times and paid attention to the social language life, and completed more than 170 research projects on language and writing, which achieved fruitful results.


  (A) the national language strategy research has made new strides.The research plan of language development strategy has been formulated, and research institutions such as China Language Strategy Research Center, Overseas Chinese Research Center and China Foreign Language Strategy Research Center have been established to conduct research on major language issues in time, which has provided strong scientific support for the formulation of national language strategy and language policy.


  (2) New progress has been made in the standardization of language and writing.Completed the development of "Standard Chinese Character List" and publicly solicited opinions. Nearly 20 language standards have been published, which have played an important role in social language life. A number of guiding norms have been issued in the form of "China Green Book on Language Life". The formulation of international standards for Chinese characters and minority languages has been further strengthened.


  (C) The language proficiency evaluation system is taking shape.The computer-aided Putonghua proficiency test was further promoted, and the standards for the application level test of Chinese characters were formulated and published, and the application level test of Chinese characters was started. The evaluation system of the national common language application ability is being established to meet the needs of the national common language education and the labor access system of various industries.


  (4) Significant progress has been made in the construction of basic language and writing projects.Carry out the pilot work of building an audio database of Chinese language resources and explore effective ways to preserve and develop language resources. Construction of dynamic circulation corpora such as print media language, audio media language and network media language, as well as corpus of educational materials. The informationization of government affairs in the language and writing work system has achieved initial results.


  (5) The guidance of social language life has become a new bright spot.The National Language Resources Monitoring and Research Center and the Language Public Opinion Research Center have been established to monitor, analyze and study new language phenomena and hot issues in language life in a timely manner. From 2006 to 2010, the Report on Language Life in China was published for five consecutive years, which guided the social language life and played a positive role in the harmony of social language life.


  (six) to provide research results for promoting Chinese to the world.Studying the language situation of the Chinese community in the world, studying the characteristics of teaching Chinese as a second language, and strengthening the formulation of language and writing standards and the construction of teaching materials for the international spread of Chinese. The Global Chinese Dictionary was compiled and published, which promoted the communication of Chinese at home and abroad and the international spread of Chinese.


  (seven) the standardization and informatization of national languages have been solidly promoted.Actively carry out the construction of standards and resource libraries for minority languages, strengthen the standardization of minority language terms, and complete more than 100 standardization and informatization projects for minority languages. The database of minority languages and characters has been started.


  (VIII) The discipline construction of applied linguistics was further strengthened.We supported the establishment of a master’s degree program, a doctoral degree program and a key laboratory of computational linguistics, which are urgently needed by the society, and held a series of academic conferences on the application of language and writing in China. Research on language planning, language teaching, computational linguistics and legal linguistics, which are urgently needed by society, has been carried out. The research team of applied linguistics is constantly growing.


  Second, the situation faced by the State Language Committee in the "Twelfth Five-Year Plan" scientific research


  At present, China is in a critical period of reform and development. With the deepening of economic globalization and the rapid development of science and technology, the competition of comprehensive national strength is developing in an unprecedented depth and breadth.


  The impact of globalization is far-reaching. With the development of economic globalization and the great migration and mobility of population, there are more and more communication problems, various contradictions in language life are prominent, and the trend of language conflict is becoming more and more obvious. In recent years, all the major countries in the world are stepping up the formulation of their own language strategies, improving their language ability in handling various domestic and foreign affairs, using language to safeguard national information and cultural security, resolving social contradictions at home, rallying people’s hearts, promoting harmony, and spreading national culture and ideas abroad.


  The development of informatization is changing with each passing day. The rapid development of modern information technologies such as Internet of Things and cloud computing is having an important impact on the world. Language is an important carrier of information, and the development of informatization makes language enter the virtual space, forming a virtual language life; Strengthen the basic research of language and characters and the application research based on information processing, strengthen the construction of language and characters standards for information processing, form the core technology of Chinese information processing with independent intellectual property rights as soon as possible, enhance the influence of Chinese language in the virtual world, and accelerate the process of national informatization.


  Language life has developed rapidly and become more colorful. The ways that society needs to provide language services are increasing day by day, new language occupations are constantly forming, the language industry is developing rapidly, and the concept of language resources has become a consensus. The social demand for foreign languages is getting stronger and stronger, and foreign language planning is put on the agenda. The pace of Chinese going to the world is getting faster and faster, and striving for the right to speak internationally is becoming a national consciousness. Language and writing are closely related to national security, and information security has attracted increasing attention. The transformation from a big country with human resources to a powerful country with great cultural prosperity and development has put forward new requirements for the cause of language and writing, the ability of national language application and the scientific research of language and writing.


  At present, the research of language and writing science is not fully adapted to the requirements of the development of language and writing in China. The concrete manifestations are as follows: 1. The scientific research of language and characters needs to be improved urgently in terms of the renewal of ideas and the modernization level of research methods. 2. The supporting role for language and writing needs to be further strengthened. 3. Pay insufficient attention to the hot issues of language and writing society in time, absorb and transform the achievements of basic research less, relevant scientific research achievements fail to produce social benefits in time, and "Industry-University-Research’s use" is not well combined. 4. Discipline status and personnel training need to be further strengthened.


  Linguistic science research should seize the important strategic opportunity period of the Twelfth Five-Year Plan, stand at the forefront of social development, especially the development of information technology, pay attention to social language life, pay attention to major issues sensitive to the times, and make breakthrough progress.


  Iii. The guiding ideology, main objectives and key research directions of the language and writing science research of the State Language Commission during the Twelfth Five-Year Plan period.


  (A) the guiding ideology


  Under the guidance of Deng Xiaoping Theory, Theory of Three Represents and Scientific Outlook on Development, we will thoroughly implement the Law of People’s Republic of China (PRC) on National Common Languages and Characters, implement the Outline of the Medium-and Long-term Reform and Development Plan for National Languages and Characters (2010-2020), aim at fully serving the development of national languages and characters, focus on the standardization, standardization and informatization of languages and characters, pay attention to the hot spots of social language life based on the construction of scientific research bases and language projects, emancipate our minds, and reform and innovate.


  (II) Main objectives


  Further improve the research level of language and writing science, and provide scientific basis and academic support for the country to adjust the language and writing principles and policies, formulate norms and standards, improve the level of social application management, and enhance the national language application ability. Pay attention to social language life, grasp the national conditions of language, actively serve the language needs of various fields and regions, and guide the harmonious development of social language life.


  (III) Key research directions


  1. Language strategy, language planning and language policy research.


  Language strategy is an integral part of national development strategy. Since the beginning of the new century, many countries have been formulating and implementing language policies, language bills and language projects directly related to national language ability, and examining language issues from the strategic height of national security and global competitiveness in the era of globalization. China is a unified multi-ethnic country with many languages and languages, rich language resources and complicated language life. It is of great significance to do a good job in language planning and language strategy research and deal with language problems, so as to safeguard national unity and promote national unity and social harmony. It is necessary to study the basic strategy of language and writing work in China, the relationship between domestic languages, the role of language and writing in national identity, national identity and cultural identity, the related problems of cross-border language and writing, the language life of Chinese and overseas Chinese in Hong Kong, Macau, Taiwan Province, the language strategies and policies of different countries, the living conditions and experiences of foreign languages, etc., and put forward scientific plans to deal with major language problems.


  2. Construction of language and writing standards


  We will strengthen the standardization of national common spoken and written languages and minority languages, study the strategy of standardization of spoken and written languages, speed up the formulation and improvement of basic standards of national common spoken and written languages and minority languages, standards of application ability and evaluation and certification, standards of Braille and sign language, standards of Chinese international education, and standards for the use of foreign spoken and written languages, and focus on building urgently needed standards in the fields of education, information processing, press and publication, lexicography, radio, film and television, and public services. Strengthen the standardization of geographical names and technical terms. Actively formulate international standards for China’s spoken and written languages. Develop a standard survey and authentication system for language and characters.


  3. Research on Language Life and Language Management


  Strengthen the research on the national conditions of language, the use of language in new media, the monitoring and research on the dynamic use of language, and the research on language public opinion to promote the healthy development of language life.


  Carry out research on the system and mechanism of legal management of social language application, Putonghua promotion strategy and foreign language use management. Promote the informationization and intelligence of Putonghua proficiency test, Chinese character application level test and their management. Carry out research on the professional access mechanism of Putonghua level and Chinese character application level. Conduct a survey on the use of sign language and Braille, and establish a dynamic monitoring system.


  A study on the social popularization strategy of language science. Construction of language application consulting service platform. Construction of language policies and regulations query service system, language specification standard application service system, language training and testing system.


  4. Language education and language ability research


  The application ability of language plays a fundamental role in people’s growth and all-round development. Strengthen research on mother tongue education, bilingual education in ethnic minority areas, international Chinese education, language acquisition for hearing and vision disabled people. Study the evaluation criteria and means of national language application ability to improve national language application ability. Study the role of language and writing work in promoting Chinese excellent culture and establishing a common spiritual home for the Chinese nation.


  5. Research on language resource construction and Chinese information processing.


  Chinese information processing is an important content in the frontier technology of intelligent perception. Research on Chinese information processing combined with the Internet, do a good job in the basic construction of language resources, and improve the integration ability of processing platforms. We will promote semantic processing technology, focus on the Internet-oriented Chinese semantic analysis system, and improve the overall utilization ability of Internet information in China.


  We will tackle key problems in Chinese information processing, enhance the independent innovation ability of Chinese information technology and products, form a number of core technologies of Chinese information processing with independent intellectual property rights and international standards of Chinese information processing technology, standardize and promote Chinese computer input methods, strengthen the construction of computer fonts, and serve the development of Chinese information industry and the national informatization strategy.


  Strengthen the basic engineering construction of information processing-oriented language and writing, and build the knowledge base, corpus and resource base of national language and writing. Build an audio database of Chinese language resources and a large-scale corpus of traditional common minority languages. Attach importance to the development and utilization of language resources and provide services to the society.


  (4) Guarantee mechanism


  Establish a scientific research base system of the State Language Committee. Taking the base as a platform, we will carry out scientific research on language and writing around major national language issues, hot and difficult issues in language life and the construction of language and writing standards. Promote the combination of basic research and applied research, and encourage interdisciplinary, cross-disciplinary, cross-regional and cross-national research. Give full play to the role of universities, research institutes, academic groups and local language committees.


  Strengthen the discipline construction of applied linguistics. Improve the status and academic influence of applied linguistics, and form a relatively complete subject system and education system of applied linguistics. Cultivate and bring up compound and interdisciplinary applied linguistic talents with modern academic vision and innovative consciousness, and strive to promote the modernization of linguistic research methods and means.


  Attachment 2:


The 12th Five-Year Scientific Research Plan of the State Language Commission


2011 Project Guide


  I. Language strategy research, language planning and language policy research


  1. Research on national language laws and regulations system.


  2. Comparative study of language management systems in different countries.


  3. Research on Putonghua promotion to meet the development needs in the new period.


  4. Problems and countermeasures in the popularization and application of Chinese Pinyin.


  5. Research on the strategy of improving national language ability.


  6. Investigation on the use of national common language in ethnic minority areas (key projects)


  7. Research on the development strategy of language economy and language industry.


  8. Research on the development strategy of Chinese information processing


  9. Investigation and Research on Cross-border Languages in China (Major Project)


  Second, research on the construction of language and writing standards


  1. Audition of Putonghua in the New Century (major project)


  2. Development of language and writing standards for Chinese education.


  3 Development of Chinese Character Font Specification (Entrusted Project)


  4. Research on standardizing the writing grade standard of Chinese characters.


  5. Research on the application of intelligent voice technology in Putonghua proficiency test and learning of primary and secondary school students (commissioned project)


  6. Development of language and writing standards for news publishing, dictionary compilation, radio, film and television.


  7. Development of Chinese information processing-oriented language and writing standard.


  8. Development of standards for minority languages and characters.


  9. Development of the national standard of common sign language (major project)


  10. Revision of the National General Braille Standard (major project)


  11. Development of relevant standards for the use of foreign languages in China (key project)


  12. Research on international standards of China language and writing.


  13. Construction of Audio Database of Chinese Language Resources-Questionnaire and survey specification for minority languages (commissioned project)


  Third, language life and its management research


  1. Study on the use and standardization of loanwords, lettered words and neologisms.


  2. Research on Language Life in public opinion monitoring (key project)


  3. Research on the language problems and countermeasures in the process of urbanization in China.


  4. Research on the problems and countermeasures of language application under the network environment.


  5. Research on the problems and countermeasures of language application in modern information technology products such as mobile phones, electronic paper books and so on.


  6. Problems and countermeasures in the application of spoken and written languages in different fields, occupations and groups.


  7. Research on Radio and Television Language (Key Project)


  8. Investigation on the use of sign language and Braille (commissioned project)


  Investigation and study on the network language life of ethnic minorities in China


  10. Study on Chinese Life in Hong Kong and Macao


  11. Research on Chinese life in Taiwan Province (standard status of language and writing)


  12. Survey on Overseas Chinese Use (Entrusted Project)


  Fourth, language education and language ability research


  1. Research on improving the national language application ability (key project)


  2. Research on the standard and evaluation system of national language and writing ability (major project)


  3. Research on language education in preschool and basic education.


  4. Research on the quality of college students’ mother tongue and its improvement


  5. Research on Putonghua proficiency test system (commissioned project)


  6. Research on the national common language training materials for minority teachers.


  7. Research on the standard and evaluation system of national common language application ability of minority students (key project)


  8. Chinese classic reading education and Chinese quality, Chinese education and promotion of Chinese excellent traditional culture related research (major projects)


  9. Research on Digitalization of Language Education


  10. Investigation on the current situation of language teaching software in the field of basic education (commissioned project)


  V. Research on Language Information Processing


  1. Development of "Administrative Measures on Language Use of Information Technology Products" (key project)


  2. Construction of testing and certification system for compliance of language and writing standards (major project)


  3. Technical research on the construction and monitoring of national language resources (key projects)


  4. Research on content processing and information mining in Chinese information processing.


  5. Semantic research for information processing.


  6. Development of Chinese text conversion system (key project)


  7. Research on evaluation standard of Chinese character input method


  8. Corpus construction of bilingual education materials in minority areas (commissioned project)


  9. Research on the application strategy of language resources integration based on cloud computing platform.


  Attachment 3:


Measures of the State Language Committee for the Administration of Scientific Research Projects


(Revised in 2011)


Chapter I General Principles


  Article 1 These Measures are formulated in order to thoroughly implement the Law of People’s Republic of China (PRC) on National Common Languages and Characters, strengthen the management of applied research projects of languages and characters initiated by state language commission (hereinafter referred to as the State Language Committee), and improve the research quality of the projects.


  Article 2 The leading group for scientific research planning of the State Language Commission is responsible for planning and deploying scientific research on the application of spoken and written languages throughout the country. The Office of the Leading Group for Scientific Research Planning of the State Language Commission (hereinafter referred to as the Scientific Research Office of the State Language Commission) is responsible for formulating project management measures and implementation rules, organizing project declaration and evaluation, arranging mid-term inspection and acceptance of projects, and identifying the results of major and key projects.


Chapter II Project Category and Project Declaration


  Article 3 The scientific research projects of the State Language Commission are mainly collected by ordinary universities, research institutes and the Language Commission system. Project categories mainly include: major projects, key projects, general projects, self-funded projects, entrusted projects, etc.


  Article 4 Conditions for project application:


  1. The project applicant must have good political literacy and the ability to independently carry out and organize scientific research work, be in good health, be the actual host of the project and undertake substantive research work.


  2. Applicants can only declare one project at a time. Applicants for major projects and key projects should generally have full and senior professional and technical positions, and the age is generally not more than 55 years old. Those who have undertaken major projects of the State Language Committee and have not yet completed them may not declare new projects; Projects or subprojects that have been approved shall not be declared repeatedly.


  3. In principle, a research group should be formed to declare. Encourage interdisciplinary, cross-school, cross-regional and cross-system organizations to organize superior scientific research forces and carry out substantive cooperative research.


  4. The applicant’s unit actively supports and promises to provide good research conditions.


Chapter III Project Evaluation and Project Establishment


  Article 5 The Scientific Research Office of the State Language Commission shall be responsible for the qualification examination of the application materials, and organize communication review, meeting review and public bidding according to different situations.


  1. The communication review shall be conducted anonymously. The evaluation experts shall independently evaluate the declared project, put forward suggestions on whether to establish the project and briefly explain the reasons.


  2. The meeting review shall be conducted in public. After full evaluation, the expert review group will vote by secret ballot, and the declared project can be established only after more than two-thirds of the votes are passed.


  3. Open bidding is applicable to major projects. The Scientific Research Office of the State Language Committee organizes relevant experts to conduct bid evaluation, and determines the winning bidder by secret ballot.


  According to the special needs of the work of the State Language Committee, individual projects are established separately by entrustment.


  Article 6 The principle of fair competition and merit-based funding shall be implemented in project evaluation. The basic criteria for project review are:


  1. The subject has important academic value, theoretical significance or practical significance.


  2. The subject is academic frontier, and it is expected to produce innovative and social impact research results. Encourage targeted applied research projects, and encourage emerging frontier research and interdisciplinary cross-disciplinary comprehensive research projects.


  3. The research direction of the subject is correct, the content is substantial, the demonstration is sufficient, the key and difficult points to be broken are clear, the research ideas are clear, and the research methods are scientific and feasible.


  4. The project applicant and the members of the research group have a certain research foundation for the declared project; Have relevant research results and data preparation; Have the time and conditions necessary to complete the research work.


  5. The application funds and budget arrangements are reasonable.


  Article 7 The results of expert review shall be reported to the Office of the Leading Group for Scientific Research Planning of the State Language Committee, publicized after examination and approval, and issued a notice of project establishment and allocated project funds after no objection.


Chapter IV Project Process Management


  Article 8 The project undertaker shall organize a research group to carry out research work according to the project design requirements in the project application (including research content, research methods, completion period and achievement form, etc.) and the examination and approval opinions of the Scientific Research Office of the State Language Committee. The project design shall not be changed without authorization; If it is really necessary to change, it shall be reviewed and signed by the unit where the project leader works, and then reported to the Scientific Research Office of the State Language Committee for examination and approval.


  Article 9 The project undertaker shall report the project research progress and the use of scientific research funds to the Scientific Research Office in a timely manner according to the requirements of annual inspection (an interim report is required for projects completed within one year), and explain how to complete the follow-up work on schedule. In case of important problems and accidents during the project, it is necessary to report them in time. The Scientific Research Office of the State Language Commission shall supervise and inspect the project and put forward opinions or suggestions on the research and management of the project.


  Article 10 The project undertaker shall strengthen the management and coordination of the project, incorporate the undertaken project into the scientific research plan of the unit, and give active support in human, financial and material aspects. The research work implements the project director responsibility system, and the self-management of the project should be strengthened to ensure the quality and quantity of the research task to be completed on time.


  Eleventh scientific research projects whose achievements are in the form of language and writing standards of the State Language Committee shall be implemented in accordance with the Measures for the Administration of Language and Writing Standards (Standards) in state language commission.


Chapter V Fund Management


  Twelfth the use of project funds must comply with the provisions of the relevant national financial regulations and systems, in strict accordance with the measures for the management of funds.


  Article 13 The account filled in the receipt must be the account of the unit where the project leader works, which shall be filled in by the financial department. The use of project funds by the project team must be audited by the scientific research management department of the unit and accepted by the financial management department. If the account changes, it shall promptly notify the Scientific Research Office of the State Language Committee in writing.


  Article 14 Expenditure scope of project funds


  1. Equipment and consumables expenses: expenses for purchasing equipment and consumables needed for project research;


  2. Data fee: used to purchase books, data and other expenses needed for project research;


  3. Meeting expenses: used for meeting expenses incurred in holding project seminars, symposiums and appraisal meetings;


  4. Travel expenses: used for travel, research and other expenses incurred by the project research institute;


  5. Labor costs: including labor costs and expert approval fees for project research;


  6. Management fee: no more than 5% of the annual scientific research funds, used for daily scientific research management;


  7. Other expenditures: other related expenditures required by the project research but not included in the above items.


  Fifteenth project funds to implement the "one-time approval, phased allocation" approach, generally at the beginning of the research work to allocate 60%, 30% after the inspection of the results of the stage, the remaining 10% after the completion of the project.


  Sixteenth in any of the following circumstances, the next period of funds will be suspended; In serious cases, the Scientific Research Office of the State Language Committee has the right to terminate the contract, and the person in charge of the scientific research project shall bear the liability for breach of contract.


  1 do not submit or submit a written report on the progress of the project and the use of scientific research funds on time;


  2. Unauthorized diversion of project funds for other purposes;


  3. After examination, the staged achievements of scientific research have not reached the predetermined requirements;


  4. Failing to complete the development task within the prescribed time limit without justifiable reasons.


Chapter VI Project Acceptance and Achievement Transformation


  Seventeenth after the completion of the project, it is necessary to carry out identification, acceptance and closing, and perform the necessary closing procedures.


  1. The appraisal of the final results of general projects is organized by supporting units, and the appraisal experts are mainly composed of peer experts from other units; Only those who have passed the appraisal can apply for acceptance, and submit the appraisal certification materials signed by the appraisal experts to the State Language Research Office for the record.


  2. The identification of the final results of major projects and key projects shall be organized by the Scientific Research Office of the State Language Commission.


  3. To apply for a settlement, you must fill in the Application for Appraisal of the Settlement of Scientific Research Projects of the State Language Committee, provide the final appraisal certificate, the original results and the summary report of the results (including the electronic version), and submit it to the Scientific Research Office of the State Language Committee after the approval of the supporting unit.


  4. The identification and validation of scientific research projects with the language and writing standards of the State Language Committee shall be carried out in accordance with the Measures for the Administration of Language and Writing Standards (Standards) of state language commission.


  5. The Scientific Research Office of the State Language Commission will issue a certificate of completion to those who have passed the acceptance and confirmed that they can complete the project, allocate the rest of the project funds, and announce the acceptance of the project.


  Eighteenth gradually establish a scientific and reasonable evaluation system of project results, pay attention to the quality of results, pay attention to the actual value.


  1. The final results can be standard texts, papers, monographs, consulting reports, software, databases, patents, etc. In addition to the academic achievements themselves, the course construction, textbook compilation, dictionaries, popular science articles, academic reports, consulting services, their actual effects and social impacts, etc. carried out by the project leader and the members of the research group in combination with the project research, are included in the acceptance scope for comprehensive consideration. The evaluation of the achievements of major projects in the scientific research base of the State Language Committee should pay special attention to the situation of providing consulting services to the country and society.


  2. The main contents of the project acceptance are: the person in charge of the project has completed the research task according to the project contract and task plan; The final result is consistent with the "final result form" approved at the time of project establishment, and there is no dispute over signature and intellectual property rights; The expenses are reasonable and legal. The final result must be marked with the words "Scientific Research Project of the State Language Committee" in a prominent position, otherwise it will not be recognized at the time of acceptance.


  Nineteenth to establish a system of rewards and punishments for project achievements. For the projects whose achievements have been accepted as excellent, they shall be notified and praised as an important reference for the project owner to apply for the project next time; All projects whose results are unqualified after acceptance shall be removed, and the person in charge of the project shall not declare the scientific research projects of the State Language Committee within 3 years.


  Twentieth strengthen the awareness of transformation of achievements, expand the channels of transformation of achievements, and give full play to the social benefits of project achievements.


  1. When all kinds of projects are completed, a summary report of achievements of 3-5 thousand words shall be submitted at the same time, briefly describing the academic value, innovative content and social impact of this topic, and submitted to the Scientific Research Office of the State Language Commission after being audited by the supporting unit.


  2. Encourage the transformation of project achievements into courses, teaching materials and teaching, so as to serve the cultivation of outstanding talents; Transforming to decision-making consultation to serve the scientific decision-making of the government and enterprises; Transforming into society and doing more scientific popularization work will serve to improve the standardization level of language and writing in the whole society and build a harmonious language life.


  3. The project undertaker shall take active measures to support and fund the publication of outstanding achievements of the project, and actively do a good job in the publicity, promotion and application of the project achievements. Research reports, consultation reports and investigation reports with important application value shall be submitted to the Scientific Research Office of the State Language Commission before being submitted to the relevant departments.


  Twenty-first project results are owned by the State Language Committee and the research group, and released and used in the name of the State Language Committee. The project undertaker has the right to use the achievements in scientific research and teaching and other rights granted by the State Language Committee.


Chapter VII Supplementary Provisions


  Twenty-second these measures shall be implemented as of the date of promulgation, and the Measures for the Administration of Scientific Research Projects in state language commission issued in 2007 shall be abolished at the same time.


  Article 23 The Scientific Research Office of the State Language Commission shall be responsible for the interpretation of these Measures.

News network privacy policy

China Labor and Social Security News Network (hereinafter referred to as "we") knows the importance of personal information to you, and your trust is very important to us. We will protect your personal information and privacy in accordance with laws and regulations and with reference to industry best practices. We have formulated this "Privacy Policy" and specially remind you that we hope you can read and understand this privacy policy carefully before using China Labor and Social Security News Network and related services, so as to make an appropriate choice.

This privacy policy will help you understand:

L We will collect and use your information in accordance with the privacy policy, but we will not collect personal information by compulsory bundling just because you agree to this privacy policy.

L When you use or open related functions or use services, we will collect and use relevant information necessary to realize the functions and services. Unless it is necessary to realize basic business functions or according to the requirements of laws and regulations, you can refuse to provide it without affecting other functions or services. We will specify the information to be collected item by item in the privacy policy.

L If you are not logged in, we will guarantee the basic function of information push through the identifier information corresponding to the device. If you log in the account, we will push the information according to the account information.

L Precise geographical location, camera (camera), microphone, photo album (storage), calendar and activity record permissions will not be turned on by default, and will only be used for realizing specific functions or services after your express authorization, and you can also withdraw your authorization. It is particularly important to point out that even if we obtain these sensitive rights with your authorization, we will not collect your information when the related functions or services are not needed.

The following will help you learn more about how we collect, use, store, transmit, share, transfer (if applicable) and protect personal information; Help you understand how to inquire, access, delete, correct and withdraw authorized personal information. This policy is closely related to your use of our services. We suggest that you carefully read and understand all the contents of this policy, and make the choices you think appropriate. We have highlighted the important contents of the terms about your personal information rights and interests in bold, so please pay special attention.

1. How do we collect and use personal information?

2. How do we use similar technologies such as cookie?

3. How do we share, transfer and publicly disclose personal information?

4. How do we store personal information?

5. How do we protect the security of personal information?

6. Manage your personal information

7. Personalized recommendation

8. Terms of use for minors

9. Revision and Notice of Privacy Policy

10. Contact us

1. How do we collect and use personal information?

We will collect the information provided by you voluntarily when using the service, as well as the information generated in the process of using the function or receiving the service through automatic means as follows:

1.1 Registration, login and password reset

1.1.1 Registration and login

A. When you register and log in to China Labor and Social Security News Network and related services, you can create an account through your mobile phone number, and you can improve the relevant network identification information (avatar, nickname and password), which is collected to help you complete the registration.

When you visit our website, you can browse and search anonymously, but you need to register as a news network user before you can use collection, likes, comments, forwarding and other user services.

B. You can also use a third-party account to log in and use China Labor and Social Security News Network. You will authorize us to obtain the public information (avatar, nickname and other information authorized by you) registered on the third-party platform for binding with the user account, so that you can directly log in and use this product and related services. We will use your relevant information within the scope of your authorization. In addition, we may share your account information (avatar, nickname and other information prompted on the page) with a third party after your consent, so that it is convenient for you to register or log in a third party account.

C. In order to ensure the consistency of functions or services, we may re-check the authorized and logged-in accounts and devices on the web side.

1.1.2 Password reset

A. You can receive SMS verification code, set a new password, confirm the new password and reset the password through the mobile phone number bound to your account.

B. Safety tip: Please ensure the safe use of the mobile phone number. If the mobile phone number cannot receive the SMS verification code and the password cannot be reset due to personal reasons, it will be borne by the individual.

C. In order to ensure account security, users are advised to update their passwords regularly.

1.2 Interactive communication

A. When you actively pay attention to and interact with the people’s social number you are interested in, and browse, comment, collect, like or share the content, we will collect the accounts you care about and show you the contents published by the accounts you care about.

B. When you share or receive the shared information and participate in activities, we need to visit your clipboard and read the passwords, sharing codes and links contained in it, so as to realize functions or services such as jumping, sharing and activity linkage.

1.2.1 Message notification

You know and agree that we may send multiple kinds of notices to one or more of your contact information (such as contact telephone number) provided by you in the process of using products and/or services for user message notification, identity verification, security verification, user experience investigation, dispute handling and other purposes; In addition, we may also provide you with commercial information such as services, functions or activities that you may be interested in by SMS or telephone, but please rest assured that if you don’t want to accept this information, you can unsubscribe through the unsubscribe method provided in SMS or directly contact us.

1.2.2 User feedback and service

A. Customer Service and Problems: In order to facilitate contact with you, help you solve problems or record solutions and results of related problems as soon as possible, we may keep your correspondence/call records and related contents (including account information, feedback information, order information, other information provided by you to prove relevant facts, or contact information you left behind). If you consult, complain or provide suggestions for specific businesses, we will use your account information and business information.

B. When you complain or are complained by others, in order to protect your and others’ legitimate rights and interests, we may provide your account number/identity information, contact information and complaint-related contents to the consumer protection department and the regulatory authorities, so as to solve the complaint dispute in time, unless it is explicitly prohibited by laws and regulations.

C. If you use the services of related parties and partners of China Labor and Social Security News Network through our products or services and make a complaint, you agree that we can obtain the personal information provided when you complain from the partner and synchronize it with the corresponding commodity/service provider so that the commodity/service provider can contact you effectively and handle your complaint in time.

D. Questionnaire survey: Other information about you that we may use in order to provide services and improve service quality, including the relevant information you provided when you contacted customer service and the questionnaire reply information you sent to us when you participated in the questionnaire survey; If you don’t want to, you can also refuse to participate in the questionnaire survey.

1.3 search

1.3.1 When you use the search service, we will collect your search keyword information and log information records for analysis so as to show you more relevant search results. Search results, hot list searches and related searches will be displayed according to your search/browsing, personal homepage information and log information.

1.3.2 We may also record the information provided, formed or retained by you when using our service, such as when you use search, you enter query words, click historical words, prompts and clicked links, or filter the search scope and time range, as well as the information submitted when you participate in search operation activities. You have the right to refuse to provide the above information, but this will cause you to be unable to use specific services or functions, or to achieve the intended effect of related services.

1.3.3 The search results include the information in China Labor and Social Security News website and the information of third-party websites. When you visit the third-party websites, your information may be collected by the third-party websites.

1.3.4 In order to provide efficient search service, some of the above information will be temporarily stored in your local storage device, and the content of search results and search history can be displayed to you.

1.4 Operation and security

1.4.1 Operation and safety

We are committed to providing you with safe and reliable products and use environment, and providing high-quality, efficient and reliable services and information is our core goal.

1.4.2 Equipment information and log information

A. In order to ensure the security of software services and your account, the quality and efficiency of service operation, we will collect your hardware model, operating system version number, device name, device configuration, international mobile device identification code, unique device identifier, network device hardware address, IP address, WLAN access point, Bluetooth, base station, software version number, network access mode, type, status, network quality data, operation, use and service. We may associate your equipment information or telephone number with your account of China Labor and Social Security News Network.

B. In order to prevent malicious programs, ensure service security and improve browsing experience, we will collect installed application information or running process information, the overall operation, usage and frequency of applications, application crashes, overall installation and usage, performance data and application sources.

C. In order to analyze the statistical indicators such as application addition, activation, retention and performance, we may call the clipboard to analyze the attribution of relevant statistical information. Please rest assured that we will not collect your private information.

D. We may use your account information, equipment information, service log information, and information that our affiliated units and partners can share with your authorization or according to law for judging account security, application startup activity, identity verification, detection and prevention of security incidents.

1.5 Changes in the purpose of collecting and using personal information

Please know that with the development of our business, the functions and services provided by China Labor and Social Security News Network may be adjusted and changed. In principle, when new functions or services are related to the functions or services we currently provide, the personal information collected and used will be directly or reasonably related to the original processing purpose. In a scenario that is not directly or reasonably related to the original processing purpose, we will collect and use your personal information, and we will inform you again in the form of page prompts, interactive processes and agreement confirmation according to the requirements of laws, regulations and national standards, and obtain your consent.

1.6 Exceptions with authorized consent

Please understand that under the following circumstances, according to laws and regulations and relevant national standards, we do not need to obtain your authorization and consent in advance to collect and use your personal information:

A related to our performance of obligations stipulated by laws and regulations;

B. directly related to national security and national defense security;

C directly related to public safety, public health and major public interests;

D directly related to criminal investigation, prosecution, trial and judgment execution;

E. It is difficult to obtain my authorization for safeguarding your or others’ life, property and other important legitimate rights and interests;

F. Personal information that you disclose to the public by yourself;

G necessary for signing and performing the contract according to the requirements of the subject of personal information;

H. Your personal information collected from legally publicly disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels;

I. It is necessary for maintaining the safe and stable operation of software and related services, such as finding and handling the faults of software and related services;

J. necessary for legal news reporting;

K. For academic research institutions, it is necessary to carry out statistical or academic research based on public interests, and when the results of academic research or description are provided to the outside world, the personal information contained in the results is de-identified;

L. other circumstances stipulated by laws and regulations.

It is especially important to remind you that if the information cannot identify you personally alone or in combination with other information, it does not belong to your personal information in the legal sense; When your information can identify you individually or in combination with other information, or when we combine data that cannot be associated with any specific personal information with other personal information, these information will be treated and protected as your personal information in accordance with this privacy policy.

2. Use of Cookie and similar technologies

Similar technologies such as Cookie and device information identification are widely used in the Internet. When you use China Labor and Social Security News Network and related services, we may use related technologies to send one or more Cookie or anonymous identifiers to your device to collect, identify and store information when you access and use this product. We promise that Cookie will not be used for any other purposes than those stated in this privacy policy. We use Cookie and similar technologies mainly to achieve the following functions or services:

2.1 Ensure the safe and efficient operation of products and services.

We may set cookie or anonymous identifiers for authentication and security, so that we can confirm whether you log in to the service safely, or whether you encounter embezzlement, fraud and other illegal acts. These technologies will also help us improve service efficiency and speed up login and response.

2.2 Help you get an easier access experience.

Using this kind of technology can help you avoid repeating the steps and processes of filling in personal information and entering search content (for example, record search, form filling).

2.3 Recommend, show and push content or accounts that you may be interested in.

2.3.1 We may use Cookie and similar technologies to understand your preferences and usage habits, and conduct data analysis to improve products and services, recommend information or functions that users are interested in, and optimize your choice of advertisements.

2.3.2 In the sharing page of China Labor and Social Security News Network, we may use cookie to record browsing activities, which will be used to recommend information to you, troubleshoot related anomalies such as crashes and delays, and explore better service methods.

2.4 cookie removal

Most browsers provide users with the function of clearing the cached data of the browser, and you can clear the corresponding data in the browser settings function. If you clear it, you may not be able to use the services or corresponding functions provided by this website that rely on Cookie because of these modifications.

3. How do we share, transfer and publicly disclose personal information?

3.1 sharing

3.1.1 Sharing principle

A. Principle of authorization and consent: Your authorization and consent are required to share your personal information with our related parties and third parties, unless the shared personal information is de-identified, and the sharing third party cannot re-identify the natural person subject of such information. If related parties and third parties use information for purposes beyond the original authorized consent, they need to get your consent again.

B the principle of legality and minimum necessity: the data shared with related parties and third parties must have a legitimate purpose, and the data shared must be limited to the extent necessary to achieve the purpose.

C. Principle of security and prudence: We will carefully evaluate the purpose of sharing information with related parties and third parties, comprehensively evaluate the security guarantee ability of these partners, and require them to follow the cooperation legal agreement. We will strictly monitor the security of software tool development kit (SDK) and application program interface (API) to protect data security.

3.1.2 Realize sharing information of functions or services.

A. When you use the functions provided by our affiliated parties and third parties in China Labor and Social Security News Network, or when software service providers, intelligent equipment providers and system service providers jointly provide services for you, we will share the information necessary to realize business with these affiliated parties and third parties to recommend and show you specific functions, services or advertisements that are more suitable for you.

B. Login and bind other products: With your consent, when you log in to a third-party product or service with your account, or bind your account with other third-party accounts, we will share your nickname, avatar, attention, fans and other information authorized by you with the aforementioned products or services. When logging in with a third-party account, it may be necessary to write and read the necessary information in the clipboard. This information is only used for login-related purposes and will not collect your private information.

C. Creator of Renshe number: When you use the creator account of Renshe number, we will not share your personal information with other operators without your consent.

D. When you use the third-party applet service accessed by China Labor and Social Security News Network, the applet may use the relevant system authority authorized by you, or you may be required to submit personal information according to the applet function. We will provide the necessary information for this service to the third-party applet serving you according to your authorization. You can refer to the third-party service agreement or privacy policy, or you can withdraw your authorization in the applet.

E. Location service: When you use location-related services, we will share GPS information with location service providers (Gaode map) so that we can return location results to you. When you use search to query weather-related services, we may share GPS information with weather service providers to provide you with more accurate weather services in the region. GPS information is sensitive personal information, and refusing to provide it will only affect the geographical location service function, but will not affect the normal use of other functions.

3.1.3 Realize the sharing of information related to advertisements.

A. Advertising Push and Placement: We may share information with our partners who promote and place advertisements, but we will not share information (name and ID number) that can identify you personally. We will only provide these partners with indirect portrait labels that can’t identify you personally, as well as equipment, network and channel information after de-identification or anonymization, so as to help them improve the effective advertising reach rate without identifying you personally. You can refuse us to push programmatic advertisements to you without affecting your use of other functions or services of China Labor and Social Security News Network.

B. Advertising statistics: We may share the statistical information of analysis and de-identification with service providers, suppliers and other partners, which is difficult to be associated with your identity information, and will help us analyze and measure the effectiveness of advertisements and related services.

C. You can refuse us to push programmatic advertisements to you, without affecting your use of other functions or services of China Labor and Social Security News Network.

3.1.4 Realize the sharing of information between safety and analysis and statistics.

A. Ensure the safety of use: We attach great importance to a good environment for accounts, services and network information services. In order to protect the legitimate rights and interests of you and other users and maintain the information network environment, we may share necessary equipment, account numbers and log information with related parties or service providers.

B. Analysis of product usage: In order to analyze the usage of our services and improve the user experience, we may share the de-identified data such as product source and usage (crash, flashback, usage time, etc.) with related parties or third parties, which is difficult to identify your personal identity by combining with other information.

C. Academic research and scientific research: In order to improve the scientific research ability in related fields and promote the level of scientific and technological development, we may share unmarked or anonymous data with scientific research institutes, universities and other institutions on the premise of ensuring data security and proper purpose.

3.2 Transfer

3.2.1 We will not transfer your personal information to any other third party unless we get your express consent.

3.2.2 With the continuous development of our business, it will be possible for us to merge, acquire and transfer assets, and your personal information may be transferred as a result. In the event of the above changes, we will ask the receiving party to protect your personal information in accordance with laws and regulations and the security standards not lower than those stated in this privacy policy, otherwise we will ask the receiving party to obtain your authorization again.

3.3 disclosure

3.3.1 We will not disclose your information publicly unless we comply with national laws and regulations or get your consent. We will adopt security protection measures that meet industry standards when we publicly disclose your personal information.

3.3.2 We will disclose the relevant account information when we announce the punishment for illegal account and fraud, or we may disclose your account information according to laws and regulations, platform agreement or with your consent because you violate the relevant agreements and rules of China Labor and Social Security News Network, or to protect the personal and property safety of China Labor and Social Security News Network or the public.

3.3.3 Your publicly released works and concerns will be displayed on your personal homepage.

3.4 Exception of obtaining prior authorization when sharing, transferring or publicly disclosing personal information.

Please understand that under the following circumstances, according to relevant laws, regulations and national standards, we don’t need your prior authorization to share, transfer and publicly disclose your personal information:

A. It is related to our performance of obligations stipulated by laws and regulations and industry authorities, or it is necessary to solve lawsuits and disputes, or it is required by administrative and judicial organs according to law;

B. directly related to national security and national defense security;

C directly related to public safety, public health and major public interests;

D directly related to criminal investigation, prosecution, trial and judgment execution;

E. It is difficult to obtain the consent of yourself for safeguarding your or others’ life, property and other important legal rights;

F. Personal information that you disclose to the public by yourself;

G collecting personal information from legally disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels.

4. How do we store personal information?

4.1 Storage location

In accordance with laws and regulations, we will store your personal information collected and generated in the course of domestic operations in People’s Republic of China (PRC). At present, we will not transmit the above information overseas. If we transmit it overseas, we will strictly abide by the relevant laws and regulatory policies of China, and will follow the relevant national regulations or seek your consent.

4.2 Storage life

We only keep your personal information for the period necessary for the purpose of providing China Labor and Social Security News Network and services: we will keep relevant information such as information, comments, likes, collections, etc. when your account has not been withdrawn, deleted or cancelled. We will delete or anonymize your personal information beyond the necessary time limit, unless otherwise stipulated by laws and regulations.

5. How do we protect the security of personal information?

5.1 We attach great importance to the security of your personal information, and will strive to take reasonable security measures (including technical and management aspects) to protect your personal information and prevent the personal information provided by you from being improperly used or being accessed, publicly disclosed, used, modified, damaged, lost or leaked without authorization. At present, China Labor and Social Security News Network has passed the evaluation and filing of national information security level protection (level II).

5.2 We will protect your personal information by using encryption technology, anonymous processing and relevant reasonable and feasible means, and use security protection mechanism to prevent your personal information from malicious attacks.

5.3 We will establish a special security department, security management system and data security process to ensure the security of your personal information. We adopt a strict data use and access system to ensure that only authorized personnel can access your personal information, and conduct security audits on data and technology in a timely manner.

5.4 Although the above-mentioned reasonable and effective measures have been taken and the standards required by relevant laws have been observed, please understand that due to technical limitations and possible malicious means, in the Internet industry, even if we do our best to strengthen security measures, it is impossible to always ensure the security of information. We will try our best to ensure the security of personal information you provide us.

5.5 You know and understand that the system and communication network you use to access our services may have problems due to factors beyond our control. Therefore, we strongly recommend that you take active measures to protect the security of personal information, including but not limited to using complex passwords, changing passwords regularly, and not revealing your account password and related personal information to others.

5.6 We will formulate an emergency response plan, and start the emergency plan immediately when there is a user information security incident, and strive to prevent the impact and consequences of these security incidents from expanding. Once a user information security incident (leakage or loss) occurs, we will inform you in time according to the requirements of laws and regulations: the basic situation and possible impact of the security incident, the disposal measures we have taken or will take, the suggestions that you can prevent and reduce risks independently, and the remedial measures for you. We will inform you of the events in a timely manner in the form of push notifications, emails, letters, short messages and related forms. When it is difficult to inform them one by one, we will make an announcement in a reasonable and effective way. At the same time, we will also report the handling of user information security incidents in accordance with the requirements of relevant regulatory authorities.

5.7 Once you leave "China Labor and Social Security News Network" and related services and browse or use other websites, services and content resources, we will have no ability and direct obligation to protect any personal information submitted by your software or websites other than China Labor and Social Security News Network and related services, regardless of whether you log in, browse or use the above software or websites based on the links or guidance of "China Labor and Social Security News Network".

6. Manage your personal information

We attach great importance to your management of personal information, and do our best to protect your rights related to access, correction, deletion, withdrawal of consent authorization, cancellation of account, complaints and reports of your personal information, so as to enable you to protect your privacy and information security. Please note that there may be differences in operation settings between different operating systems and different versions of China Labor and Social Security News Network software; In addition, in order to optimize your experience, we may also adjust the operation settings, so the following guidelines are for reference only.

6.1 Personal Information Access and Management

China Labor and Social Security News Network not only provides personalized information, but also provides rich additional functions and services. We set up individual information management guidelines for users to inform and guide users on how to manage their personal information.

6.1.1 You can query and access your mobile phone number, registration time, social platform account binding, and login equipment through "User icon in the upper right corner"-"Edit Information" on the homepage of China Labor and Social Security News Network.

6.1.2 You can modify your password and bound mobile phone number and email address through "Account Security".

6.1.3 You can inquire about your collection and dynamic records through the Personal Homepage.

6.1.4 You can query, delete and empty your search history with one click through "Search Records".

6.1.5 You can query and delete your collection records through "Collection".

6.1.6 You can query and delete your comments and likes through "Dynamic".

6.2 Description of Personal Information Collection and Management

6.2.1 Personal information that you can’t access: In addition to the information listed above, we can’t provide you with access services for some of your personal information, which is mainly about your equipment information collected to improve your user experience and ensure the security of transactions, and personal information generated when you use extended functions. We will use the above information within your authorization, and you can’t access it, but you can contact us to delete it or anonymize it.

6.2.2 When you find that your personal information is wrong, you have the right to ask us to make corrections or supplements. You can apply for correction or supplement in the way listed in "Editing Materials". It is especially important for you to note that due to security and identification (such as number complaint service), you may not be able to modify some initial registration information submitted at the time of registration. If you really need to modify this kind of registration information, please contact us according to the contact information specified in this privacy policy.

6.2.3 In the following cases, you can ask us to delete personal information:

A. If our handling of personal information violates laws and regulations;

B. If we collect and use your personal information without your consent;

C. If our handling of personal information violates our agreement with you;

D. if we stop service and operation.

Personal information deletion: refers to the act of removing personal information from the system involved in daily business functions, so that it can not be retrieved and accessed. When you or we assist you to delete the relevant information, we may not be able to delete the corresponding information from the backup system immediately because of the restrictions of applicable laws and security technologies. We will securely store your personal information and restrict any further processing until the backup can be cleared or anonymized.

6.3 Change or withdraw the scope of authorization

6.3.1 Change or withdraw account binding

A. You can unbind a third-party account in the User’s Avatar-Account and Security interface;

B. You can also unbind the account of China Labor and Social Security News Network on the interface where the third-party account is located, depending on the functions set by the third-party platform.

6.3.2 Information processing of changing or withdrawing authorization

Specific business functions and services will require your information to be completed. After you withdraw your consent or authorization, we can no longer provide you with the functions and services corresponding to the withdrawal of consent or authorization, and we will no longer process your corresponding personal information. However, your decision to withdraw your consent or authorization will not affect the personal information processing previously carried out by this website based on your authorization.

6.4 account cancellation

You can apply for account cancellation in "Account Security" of China Labor and Social Security News Network. Before you cancel your account, we will verify your personal identity, security status and equipment information. For the process and contents of cancellation, please refer to the Cancellation Agreement. You know and understand that the cancellation of your account is irreversible. When you cancel your account, we will delete your relevant information or anonymize it, except as otherwise stipulated by laws, regulations and relevant national standards.

6.5 Respond to your needs

In the following cases, according to the requirements of laws and regulations, we will not be able to respond to your request:

A related to our performance of obligations stipulated by laws and regulations;

B. directly related to national security and national defense security;

C directly related to public safety, public health and major public interests;

D directly related to criminal investigation, prosecution, trial and execution of judgments;

E. There is sufficient evidence to show that the subject of personal information has subjective malice or abuse of rights;

F. It is difficult to obtain the authorization and consent of the person for the purpose of safeguarding the major legitimate rights and interests such as the life and property of the personal information subject or other individuals;

G responding to your request will cause serious damage to the legitimate rights and interests of you or other individuals and organizations;

H. involving trade secrets.

6.6 Complaints and reports

You can make a complaint or report according to our publicity system. If you think that your personal information rights may be infringed, or you find clues that infringe your personal information rights (for example, you think that our collection of your personal information violates the law or the agreement between the two parties), you can contact us, and we will feedback your complaints and reports in time after verification.

6.7 Access Privacy Policy

6.7.1 You can view all the contents of this privacy policy on the registration page or through the www.clssn.com website.

6.7.2 Please understand that the "China Labor and Social Security News Network" and related services mentioned in this privacy policy may be different according to the model of mobile phone, system version, software application version, mobile client and other factors. The final products and services are subject to the "China Labor and Social Security News Network" software and related services you use.

6.8 Stop operation and inform you.

China Labor and Social Security News Network is willing to accompany you all the time. If we stop operating, we will stop collecting your personal information in time, notify you of the notice of stopping operation one by one, and delete or anonymize your personal information.

7. Minors clause

7.1 We attach great importance to the protection of personal information of minors. According to relevant laws and regulations, if you are a minor under the age of 18, you should read and agree to this privacy policy under the supervision and guidance of your parents or other guardians before using China Labor Security News Network and related services.

7.2 We protect the personal information of minors in accordance with relevant national laws and regulations, and only collect, use, store, share, transfer or disclose the personal information of minors when permitted by law, explicitly agreed by parents or other guardians or necessary for the protection of minors; If we find that personal information of minors has been collected without the prior consent of verifiable guardians, we will try to delete the relevant information as soon as possible.

7.3 If you are the guardian of a minor, if you have any questions about the personal information of the minor under your care, please contact us through the contact information published in this privacy policy of the company.

8. Revision and notification of privacy policy

8.1 In order to provide you with better services, China Labor and Social Security News Network and related services will be updated and changed from time to time, and we will revise this privacy policy in a timely manner. These revisions constitute a part of this privacy policy and have the same effect as this privacy policy. Without your explicit consent, we will not reduce your rights under this privacy policy that is currently in effect.

8.2 After this privacy policy is updated, we will issue an updated version on China Labor and Social Security News Network, and remind you of the updated content through the official website (www.clssn.com) announcement or other appropriate means before the updated terms come into effect, so that you can know the latest version of this privacy policy in time.

9. Contact us

9.1 China Labor and Social Security News Network is provided by China Labor and Social Security Newspaper. If you have any complaints, suggestions or questions about the protection of personal information, you can send them to (ldbwlb@163.com), and we will feedback your complaints and reports in time after checking and verifying your user identity.

9.2 If you have any questions, comments or suggestions about the contents of this privacy policy, you can contact us by logging in to the "About Us" entrance on the homepage of the official website of China Labor and Social Security News Network (www.clssn.com).

Measures of Guangdong Provincial Price Bureau for the Administration of Charges for Parking Services of Motor Vehicles; Portal Website of Guangdong Provincial People’s Government

Measures of Guangdong Provincial Price Bureau for the Administration of Motor Vehicle Parking Service Charges

Guangdong Price [2007] No.290

(Promulgated by Guangdong Provincial Price Bureau on December 18, 2007 with Guangdong Price [2007] No.290 and effective as of July 1, 2008)

  Article 1 In order to strengthen the management of motor vehicle parking service charges in Guangdong Province, standardize the behavior of motor vehicle parking service charges, protect the legitimate rights and interests of car owners and motor vehicle parking service operators, and reasonably guide the parking demand, these Measures are formulated in accordance with the People’s Republic of China (PRC) Price Law and other relevant laws and regulations, combined with the actual situation in Guangdong Province.

  Article 2 These Measures shall apply to all kinds of business activities that operate motor vehicle parking services and collect motor vehicle parking service fees within the administrative area of Guangdong Province.

  Citizens, legal persons or other organizations that provide their own motor vehicle parking spaces to others through oral or written contracts, agreements, agreements, etc., and charge related fees, shall determine the charging standards according to the provisions of Article 5 of these Measures.

  Article 3 The competent price department of the people’s government at or above the county level is the competent department of motor vehicle parking service charges, and is responsible for the management of motor vehicle parking service charges.

  Article 4 Under the condition of ensuring smooth traffic and not affecting the public security environment, temporary free parking places are encouraged to be set up, and public welfare places are encouraged to provide free parking services.

  Article 5 According to the following provisions, the charges for motor vehicle parking services shall be subject to market-regulated prices, government-guided prices and government-set prices respectively.

  (a) indoor professional parking lot (except for the government’s full investment or participation in the construction) parking service charges are subject to market adjustment, and the charging standards are independently formulated by the parking lot operators according to law.

  Indoor professional parking lot refers to a parking lot which is set in a building by an operator whose main business is to provide parking services, but is not matched with the building, has independent property rights, and all parking spaces are covered by a roof, and has the functions of sun protection and rain protection.

  (2) Parking service charges for shopping malls, entertainment places, hotels, office buildings, logistics parks and professional markets, parking lots in residential areas and open-air parking lots located in suburban areas of cities shall be subject to government guidance prices. The operator shall determine the specific charging standard within the benchmark price and floating range set by the competent price department of the people’s government at or above the county level where the parking lot is located.

  (3) Parking service charges for airports, railway stations, docks, tourist attractions, port supporting parking lots, bus hub stations and subway interchange stations, on-road manual parking lots and parking meters, indoor professional parking lots invested or built by the government, and open-air parking lots located in urban areas shall be subject to government pricing. The specific charging standard shall be formulated by the competent price department of the people’s government at or above the county level where the parking lot is located.

  (IV) Motor vehicle parking service charges generated by motor vehicle being temporarily detained and towed to designated parking lots by public security traffic management departments due to traffic violations, accidents or breakdowns shall be subject to government pricing. The specific charging standard shall be formulated by the competent price department of the people’s government at or above the county level where the parking lot is located.

  Sixth hospitals, schools, museums, libraries, youth palaces, cultural palaces, party and government organs, institutions and other internal parking lots, in principle, should provide free motor vehicle parking services. In order to reasonably adjust the utilization of parking service resources or make up for the normal service expenses, the specific charging standards shall be formulated by the competent price department of the local people’s government at or above the county level in accordance with the principle of reasonable compensation for unprofitable costs.

  Article 7 The principles of reasonable compensation for operating costs, paying taxes according to law, and ensuring capital preservation and meager profits shall be followed in formulating the charging standards for motor vehicle parking services.

  When formulating the charging standard for motor vehicle parking service, the competent pricing department of the government should comprehensively consider the factors such as the level of parking facilities, geographical location, service conditions, market supply and demand and social affordability, organize price hearings according to law, and solicit opinions from all walks of life.

  Eighth in any of the following circumstances, free parking service fees:

  (a) to enter the parking lot of residential areas for no more than 30-60 minutes, the specific time limit shall be determined by the competent price department of the people’s government at the prefecture level according to local conditions;

  (2) entering the parking lot shared by office buildings, shopping malls, entertainment places, hotels and residential areas for no more than 30 minutes;

  (3) entering airports, railway stations, docks, tourist attractions, office buildings, shopping malls, entertainment places, hotels, ports and other supporting parking lots, as well as other kinds of parking lots (excluding automatic parking facilities for meters and parking lots listed in items (1) and (2)) for less than 15 minutes;

  (four) military vehicles, police cars, hospital ambulances and municipal engineering emergency vehicles.

  Article 9 The charges for motor vehicle parking services shall be charged according to the following provisions, and the specific charging method shall be determined by the competent pricing department of the people’s government at the prefecture level or above.

  (a) the parking service charges of motorcycles, cars, carts and super-large cars should be charged differently. Cars are all kinds of motor vehicles with a load of less than 2 tons (including 2 tons) or carrying less than 20 passengers (including 20 seats); The cart is a variety of motor vehicles with a load of more than 2 tons to 10 tons (including 10 tons) or carrying more than 20 passengers; Super large trucks are all kinds of trucks with a load of more than 10 tons.

  (two) motor vehicle parking service fees can be charged by time, hour, day, month and year, and can also be charged progressively or progressively according to the relationship between supply and demand of parking spaces. If the billing unit is "days" (the starting and ending time is continuously accumulated for 24 hours as one day), the same vehicle can only be charged once a day for parking in and out of the same day.

  (3) The service hours of motor vehicle parking can be divided into night, day and night, and the parking hours can also be divided into busy hours and non-busy hours according to the actual situation. Different charging standards can be implemented at different time periods.

  Article 10 For the charging of motor vehicle parking services at government-guided and government-set prices, the operator shall obtain the charging certificate from the competent pricing department of the government, publicize it in a prominent position in the business premises, and accept social supervision.

  Article 11 All kinds of operators providing motor vehicle parking services shall clearly mark the price according to the provisions of the competent pricing department of the government, and mark the parking service content, parking service fee charging basis, charging standard, charging method, free parking time limit and complaint telephone number with price tags in a prominent position at the entrance and exit of the parking service business premises.

  The price tag of motor vehicle parking service charges shall be supervised by the competent price department of the people’s government at or above the county level in a unified format.

  Article 12 All kinds of operators who provide motor vehicle parking services shall collect motor vehicle parking service fees, and pay taxes according to regulations by using the bills prescribed by the tax authorities.

  Thirteenth government price departments should strengthen the supervision and inspection of motor vehicle parking service charges according to law.

  All kinds of price violations, such as failure to implement government-guided prices, government pricing, failure to clearly mark prices, price fraud, etc., shall be investigated and dealt with in accordance with the Price Law, the Provisions on Administrative Penalties for Price Violations and other laws and regulations.

  Article 14 The price department of the local people’s government at or above the county level shall promptly correct the charges for motor vehicle parking services that have a strong social reaction and are obviously unreasonable; Where the competent price department of the local people’s government at or above the county level fails to correct in time, the competent price department of the people’s government at a higher level has the right to order it to correct, and informed criticism.

  Fifteenth price departments of municipal governments at or above the local level may formulate specific management policies according to these measures and local conditions.

  Sixteenth approach by the Guangdong Provincial Price Bureau is responsible for the interpretation of.

  Seventeenth these Measures shall come into force as of July 1, 2008. The detailed rules for the implementation of the measures for the administration of motor vehicle parking fees in Guangdong Province, which came into effect on July 1, 2001, shall be abolished at the same time.

It’s about health code! Don’t be fooled, look quickly.

  A new scam of health code has appeared.

  99% of people may be fooled!

  Recently, many people have been cheated. Now it is the period of epidemic prevention and control, and health code and nucleic acid certificate are both essential documents. However, the liar has reached out to the nucleic acid detection, so everyone must be vigilant. The routine is as follows:

  1. Are you a "close contact"?

  Fraudsters pretend to be epidemic prevention workers and send phishing link messages to victims, falsely claiming that the victims are close contacts of the confirmed persons in COVID-19, and inducing the victims to click on the links to fill in their personal information. Then, on the grounds that the recent big data travel card has been visited too much and there is a system failure, the SMS verification code is requested to confirm the travel trajectory, and then the money is defrauded.

It's about health code! Don't be fooled, look quickly.

  2. Your courier was tested positive for COVID-19.

  The fraudster phoned you under the guise of "Express Customer Service", falsely claiming that your courier was tested positive for COVID-19 and was destroyed, but you can apply for compensation. After you added a "customer service" friend, the scammer sent you a fake "official website" and induced you to fill in personal payment information to steal your funds. There is still a big pit waiting for you to jump in. Liars induce you to take a loan, transfer the money to the fraudster’s account, and defraud money on the grounds that your payment credit is insufficient, the settlement channel is not opened, and the compensation cannot be received.

  3. Promote specific drugs in COVID-19.

  Criminals pretend to be government departments, pharmaceutical research (medical) institutions, etc., and sell them by making phone calls and sending text messages, falsely claiming that there are "specific drugs" for epidemic prevention, and inducing victims to go to phishing links to buy them, thus obtaining personal bank information and stealing bank balances.

It's about health code! Don't be fooled, look quickly.

  4. Your health code is abnormal.

  The fraudsters pretended to be epidemic prevention and control staff, lied that the victim’s health code was abnormal, and asked the victim to go to the public security organ for verification as soon as possible. After the victim believed it, he offered to transfer the phone to the "Public Security Bureau" for online investigation. Later, the "public security personnel" said that during the inspection trip, they found that the victim had several abnormal economic transactions, which were suspected to be related to a money laundering case, and asked the victim to cooperate with the investigation and check the funds to clear the suspicion, thus defrauding money.

  Police reminder

  1. Please don’t click on unknown links and scan all suspicious QR codes easily, so as to avoid entering phishing websites by mistake and revealing personal information.

  2. The epidemic prevention staff will not ask for bank card account number, password, verification code and other information. If you have any doubts about "flow adjustment" and "health code", please contact the neighborhood Committee and the police station for help.

  3. When you receive a so-called "customer service" call and encounter problems such as package loss compensation, you must carefully verify the identity of the other party through the official platform and consult and confirm the relevant situation.

  4. Public security organs will not handle cases by telephone or internet, and there is no so-called "safe account".

  5. If you are cheated, please keep the evidence and call 96110 for the first time.

It's about health code! Don't be fooled, look quickly.

Source: Hainan Special Zone Daily

Haier Zhijia: Let wisdom lead quality life every day.

Home is a harbor that carries people’s dreams and happiness. No matter how technology develops, in the final analysis, she should be a better and more quality synonym for the appearance of home.

With the main consumers in the market changing from the post-80s to the more personalized post-90s and post-00s,Household productsField,consuming behaviorWith the change, the consumer groups are also accelerating the refinement, from once focusing on the use of men, women, children, adults, etc., to today’s maternal and child series, secondary series and many other sub-fields, especially the high-intensity life pressure brought by the acceleration of the industry, users are paying more attention to whether products and services can be improved.quality of life. In other words, people pay more attention to the value thinking of internal needs. And this kind ofMarket consumption patternThe change also determines that enterprises can only adapt to the changes in consumer behavior if they seek innovation and change.

In fact, people’s requirements for household appliances, including washing machines and refrigerators, have changed from meeting basic needs in the past to improving the quality of life today, including the comprehensive upgrade of basic performance, aesthetic pleasure, convenient use, healthy life and happiness index, which makes people’s homes more fashionable and warm.

Let the service have more digital application of "temperature"

In the era of digital and intelligent popularization, people basically spend more than half of their time dealing with digitalization every day, which makes life more convenient and faster and becomes an indispensable existence. For example, after the digitalization of home appliances, users can perceive the real effect of the whole scene in advance, and then buy when they feel satisfied after the experience, and enterprises can also accurately understand the preferences of users, so as to better link the needs of sellers and buyers.

Undoubtedly, digitalization can make life more warm. In the era of users’ home, enterprises need consumer consumption, so they must cater to the market, carry out digital transformation, and seek innovation and change. Haier Zhijia has grasped the bull’s nose of digital development many years ago and implemented a comprehensive digital transformation.

It is the central logic of Haier Zhijia’s digital transformation to improve users’ ideal experience. As Xu Meng, vice president of Haier Zhijia and general manager of China District, said, within Haier Zhijia, a chain group organization was built around users, and at the same time, with the support of business model, the reform of the whole system was realized, that is to say, the whole link of users was opened, and the whole process links such as contact, interaction, transaction, delivery and word-of-mouth were made visible on the platform. Of course, after the digital transformation of Haier Zhijia, it has well met the real-time needs of users, made Haier’s service more temperature, and won competitiveness for its own development.

On the road of digital transformation, Haier Zhijia focuses on efficiency first. Through the four digital reconstructions of objectives, organizations, mechanisms and processes, the whole process of all employees focuses on the transformation from "enterprise digitalization" to "digital enterprise". For example, in terms of business, they upgrade their business model from offline to online mainly through digitalization of six platforms: customers, users, products, services, marketing and logistics, which improves the user experience and repurchase rate.

Of course, in addition to the digital upgrade at the front-end client, Haier Zhijia mainly puts the supply chain, logistics, production and materials on one platform to quickly respond to market demand. At present, all nodes have improved their efficiency through the digital lean manufacturing platform, and the accuracy of time series planning has increased to 85%, the hourly output has increased by 9.3% year-on-year, and the logistics loading efficiency of order delivery has increased by 30%. At the same time, all designers and R&D personnel understand the needs of users, the market’s views on current products and future trends on the platform, and then develop a new SKU (inventory unit) which is more accurate and efficient.

It can be seen that, driven by the changes of the times and the transformation of consumption, the systematic logic of Haier Zhijia’s entire commercial circulation forces the enterprise’s business model to make subversive changes for users, from the previous business logic of ToB to all ecological and cooperative partners and channel providers to build a complete link of ideal whole-process experience around the needs of users. Haier Zhijia has accelerated into the user era.

Let a home realize a "differentiated" new experience around users.

For the home furnishing industry, how to seek change and innovation? In fact, the focus still needs to fall on the core factor of "users", so that users can feel the warmth of home and have a new sense of experience.

Nowadays, users have become the market leader, but there is a phenomenon: users don’t know exactly what they want or need, and many of their needs, such as the additional functions of household appliances in addition to their own basic functions, are actually created by the market.

From this point of view, the iterative upgrade of products should be ahead of consumers. That is to say, in the process of product research and development, enterprises need to pay more attention to the improvement of quality of life brought by products, rather than low-end products, under the premise of combining national policies and matching corresponding resources, and finally create differentiated products that users are willing to pay for. These products must be able to bring users life feelings and enjoyment that they did not have in the past.

For example, Haier Zhijia will show a casarte flat-embedded refrigerator on AWE this year, which can be beautifully embedded in the cupboard, beautiful and atmospheric, and also effectively saves the kitchen space. It really realizes the integration of home appliances and home improvement through the front of home appliances, which realizes the experience and feeling that the refrigerator did not bring in the past.

On the other hand, the consumer groups have become more personalized after 90 s and 00 s, and they have changed from the differences in the use of people who once paid attention to it to many sub-sectors such as maternal and child series and secondary series today, so the market needs to be re-laid.

For example, Haier Zhijia’s three-level brand strategy of "high-end brand, scene brand and ecological brand" has opened up a new track from products, scenes to ecology. It can be said that the strategic landing of Haier Zhijia’s third-class brand conforms to the trend of contemporary users’ consumption concept of "thousands of people". Xu Meng said that by arranging the brand matrix of super-high-end Fisher & Paykel, high-end casarte, Volkswagen Haier and Young leader, we can find suitable product solutions for different groups, better meet the consumption behavior of different groups and better adapt to the current consumption stratification.

After meeting the needs of different users, Haier Zhijia also has a deep insight into the new consumption concept of the Z generation youth in the family field. Compared with the former consumption concept of "I will buy whatever the enterprise produces", contemporary young people pay more attention to the phenomenon of solutions and lifestyles. It is often difficult to make their consumption land only by using products. At the same time, their consumption concept is just one stop at a time, and time is more important than money. Therefore, through the landing of the smart home scene brand, Haier Zhijia provides a new life with higher quality, convenience and wisdom, which is no longer a commodity, but a solution covering home improvement, home, home appliances and home life.

In addition to satisfying users and reassuring them, the distance between enterprises and users is also an important success or failure point in today’s market. However, Haier Zhijia has changed people looking for goods in the past into people looking for goods today. For example, offline casarte is entering the shopping mall in an all-round way, and it is not a traditional household appliance, but a scene experience of a high-end lifestyle jointly built with the ecological side, and such a "differentiated" smart life experience is constantly entering the families of millions of users.

When night falls, the lights are dim, and the sleep mode of smart home is quietly started. Curtains are automatically closed, the ambient temperature is automatically adjusted, the mattress senses the body posture, and the height and hardness of the pillow are automatically adjusted, so that the human body can get ideal comfort and support. The speaker on the bedside table will play soft music, which will make people fall asleep gradually. When the human body enters deep sleep, it automatically adjusts the volume to keep a quiet sleeping environment … This has been the daily life of Haier Zhijia users.

The effective implementation of Haier Zhijia’s "three-level brand strategy" has met the practical needs of users’ consumption behavior changes to a certain extent, which is a gospel for users. From this aspect, Haier Zhijia has always been guided by the needs of users, that is, "user-centered" strategic layout, promoting enterprise reform and improving the quality of users’ consumption every time.

Today, people’s home life is moving towards wisdom; What will it be like tomorrow? Perhaps, as Xu Meng said, it is to provide users with clothing, food, shelter, entertainment and smart life scenes, and feel the happiness of thousands of people!

In the era of smart life, how can innovative technology empower space? How can user needs be realized? How does the smart lifestyle continue to evolve? Haier Zhijia follows the needs of users with innovation, accurately grasps the industry trend and has insight into the next decade. At 18: 30 on April 27th, Haier Zhijia once again joined hands with AWE to start a smart life and look to the future-Haier Zhijia X36 "See 2033" joint theme live broadcast, inviting thousands of users to enter Haier Smart Life Experience Field together, so stay tuned!

(promotion)

Good business environment, convenient logistics and transportation, and fast payment … The "magnetic attraction" of the China market is getting more and more sufficient

CCTV News:Yiwu, Zhejiang, known as the "world supermarket", is the largest small commodity distribution center in the world, with more than 15,000 overseas merchants from more than 100 countries and regions resident in Yiwu. They worked hard here and brought China’s goods to all parts of the world. On March 27th, we met an entrepreneur from Niger, an African country, and listened to his entrepreneurial story.   

Ding En is a trader from Niger, Africa. This year is the 13th year that he started his business in Yiwu. Compared with when he first came here, he bought goods alone in Yiwu International Trade City. Now he has started as a "shopping guide" for foreign customers.

Today, Ding En can be said to be a "star boss" in the trade city, and he can meet friends and merchants he knows almost every few steps. For more than 10 years, the good local business environment in Yiwu has also helped Ding En’s entrepreneurial development. The policy of facilitating foreigners’ stay and stay, promoting the payment convenience of overseas personnel, and improving the foreign-related government service platform have all made Ding En feel the warmth of home.

Ding En, head of a foreign trade company in Yiwu, Zhejiang, said, "They will call Chinese to help us do business, and our relationship is very good. I started my business alone, but now there are more than 20 employees working for me. "

Ding En said that as long as customers need it, they can buy anything in Yiwu. Now his foreign trade company is involved in the export of daily necessities, industrial products and other commodities, and its business has expanded to 16 countries in Africa, and it can export more than 300 containers every year, and he is also planning to arrange a larger warehouse for himself.

At present, Yiwu has gathered more than 6,000 Africans from more than 40 countries. Ding En has also grown from a young man who used to look for the direction of life in the vast grasslands of Africa to the president of the Yiwu African Chamber of Commerce, bringing more African partners to "pursue dreams".

Ding En said, "Every day, people call us to ask questions about China, how to make plans, how to apply for visas, how to pay, and how to buy air tickets to do business in China. (I think) if you choose to do business all over the world, you should choose China. "

Yiwu, Zhejiang: Convenient logistics attracts more foreign businessmen to flood into diversified modes of transportation to help trade.

In Yiwu, Zhejiang, there are many foreign entrepreneurs like Ding En. The good local business environment has made their business grow, and the convenient logistics and transportation have also made their business touch the world.

Chen Long, a trader from Germany, has been doing foreign trade with his wife in China for 7 years, and the goods are mainly sold to Germany, Russia, Brazil, Argentina and other countries. He told reporters that the convenient logistics and transportation in China has made his business bigger and bigger.

In the interview, the reporter learned that the logistics and transportation in Yiwu are becoming more and more diversified, such as railway, sea, air and sea-rail combined transport & HELIP; … All these give trade more choices. This year is the tenth year of the China-Europe train in Yiwu, and the transportation scope has covered more than 50 countries and more than 160 cities abroad.

At the starting station of the China-Europe train in Yiwu, Zhejiang, a train has set off, loaded with auto parts, solar panels, daily necessities and other items, which can reach Europe in 17 days.

In order to ensure the timely delivery of export commodities, railway transportation has also been upgraded intellectually and digitally.

At present, Yiwu Central Europe Train has brought more than 2 million kinds of goods to all parts of the world. In order to meet the market demand, new transportation routes are constantly expanding.

In addition, the "LCL" mode of Yiwu CEIBS also allows more small orders to be exported smoothly.

In the customs clearance of logistics, the implementation of the early tax rebate policy has also effectively eased the pressure of capital circulation of trading enterprises and stimulated market vitality.

From 22: 00 on December 2 to 11: 00 on December 3, there were 62 new cases of asymptomatic infection in Hangzhou, Zhejiang Province.

  CCTV News:"Hangzhou released" WeChat WeChat official account news, from 22: 00 on December 2 to 11: 00 on December 3, 62 asymptomatic Covid-19 infections were newly found in Hangzhou, 25 cases were found by bayonet interception, 18 cases were found by centralized isolation, 14 cases were found by home isolation, 4 cases were found by community screening and 1 case was found by unit screening.

  At 22: 00-24: 00 on December 2, 17 asymptomatic cases were newly infected in Covid-19.

  Asymptomatic infected person 174: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 60 reported on December 1st.

  Asymptomatic infected person 175: Close contact and centralized isolation of positive infected people from other cities.

  Asymptomatic infected person 176: people exposed in epidemic-related places were found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 177: a migrant from Hangzhou, whose current address is Fengting on the waterfront in Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 178-179: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 180: the exposed person in the epidemic-related site, whose current address is North Luomaying Community in Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 181: Hangzhou personnel from outside the province, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 182: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is No.95 Chunchao Road, Xiaoshan District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 183: the exposed person in the epidemic-related site, whose current address is Jiubao Jiayuan in Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 184: the exposed person in the epidemic-related place was found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 185: Hangzhou personnel from outside the province, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 186: people exposed in epidemic-related places were found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 187-189: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 190: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 5 reported on November 27th.

  From 00: 00 to 11: 00 on December 2nd, 45 asymptomatic cases of Covid-19 were newly infected.

  Asymptomatic infected person 1: People from other places in Hangzhou province, found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 2: truck driver from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected persons 3: The close contact of asymptomatic infected persons 159 and 160 reported on December 2 was found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 4: truck driver from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 5-6: Hangzhou people from outside the province, intercepted by bayonet.

  Asymptomatic Infected Person 7: The exposed person in the epidemic-related site, whose current address is Shangcheng St. Austrian Lingyu, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected persons reported on 8: 12: 01, and 94 asymptomatic infected persons were found in close contact and centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 9: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is Babao Jiayuan in Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 10: The current address is No.1, Hexia, Baoan Bridge, Shangcheng District, which was found by community screening.

  Asymptomatic infected person 11: people from Hangzhou outside the province, found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 12: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 7 reported on December 3 were found.

  Asymptomatic infected person 13: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 15 reported on November 29th.

  Asymptomatic infected person 14: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is No.90, Mashi Street, Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 15: People from other places in Hangzhou province, found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 16: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 76 reported on December 2.

  Asymptomatic Infected Person 17: Returned to Hangzhou from outside the province, whose current address is Chaijiawu Village, Linping District, and found in isolation at home.

  Asymptomatic Infected Person 18: Returned to Hangzhou from outside the province, whose current address is Chunhuiju, Mingcui Taoyuan, Fuyang District, and found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 19: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is Biyuntian Garden, Lvdu Lakeside Garden, Xiaoshan District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 20-21: Hangzhou people from outside the province, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 22-24: truck driver from other provinces, intercepted by bayonet.

  Asymptomatic infected person 25: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 1 reported on December 1.

  Asymptomatic infected person 26-27: Hangzhou people from outside the province, intercepted by bayonet.

  Asymptomatic infected person 28: the exposed person in the epidemic-related site, whose current address is Sancun Village, Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 29: the exposed person in the epidemic-related place, whose current address is Beiyuan, Gefan Jiayuan, Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 30: the exposed person in the epidemic-related site, whose current address is Sancun Village, Shangcheng District, was found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 31: truck driver from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 32: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 10 reported on November 29th.

  Asymptomatic Infected Person 33: The current address is Qiancun Village, Wu Shan, Yuhang District, and the unit screening found it.

  Asymptomatic infected person 34: people from Hangzhou outside the province, found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 35: a migrant from Hangzhou, whose current address is  Boao New Century Mingdu Hotel, Xiaoshan District. The community screening found it.

  Asymptomatic infected person 36: Returned to Hangzhou from outside the province, whose current address is Caogongtang, Lianyi Village, Xiaoshan District, and was found by community screening.

  Asymptomatic infected person 37-40: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic Infected Person 41: Returned to Hangzhou from outside the province, now living in Modern Chopin, Fuyang District, and found in isolation at home.

  Asymptomatic infected person 42: The current address is Hengtang Village, Lin ‘an District, which was found by community screening.

  Asymptomatic infected person 43-44: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 45: people exposed in epidemic-related places are found in centralized isolation.

  At present, the above personnel have been closed-loop transported to designated hospitals for isolation, and the situation is stable.

  It is hoped that the general public will actively cooperate with the epidemic prevention and control work, consciously improve their health literacy and self-protection ability, cooperate with risk investigation, nucleic acid detection and other prevention and control measures, and maintain their awareness of self-health management.

Fire is rare! Hundreds of large-scale mountain fires are burning in the United States and many people are killed.

       CCTV News:Continue to pay attention to the mountain fires in America. In the past few days, under the influence of drought, strong wind and high temperature weather, mountain fires have raged in many States in the western United States. At present, California, Oregon and Washington, which are located on the west coast of the United States, are still the States with the most serious fires.

       San Francisco, California is one of the big cities most affected by mountain fires. At noon on the 9th local time in San Francisco, the landmark Golden Gate Bridge could have overlooked the San Francisco skyline, but now it has almost disappeared into the smoke. Although it is noon, it is already very dark, and the whole city is completely like night. Under the orange sky, you can see that the cars on the road are all lit, and the shops on both sides of the road are also brightly lit. The mountain fire lasted for many days, and local residents were also concerned about the progress of the fire. Many people stood on the street to take pictures.

one

one

one

       The total area of fire in 12 States is equivalent to the whole of New Jersey.

       According to the data released by the National Inter-departmental Fire Center on the 11th, at present, hundreds of large-scale mountain fires are burning in 12 states in the western United States, with an area of 18,400 square kilometers, equivalent to the whole area of New Jersey. More than 28,000 firefighters and support personnel are carrying out fire fighting operations. According to USA Today’s website, at present, mountain fires have caused at least 26 deaths, including at least 20 deaths in California, 5 deaths in Oregon and 1 death in Washington State.  

one

       In California, there are still 24 large-scale mountain fires burning, 68,000 people have received evacuation orders and more than 3,900 buildings have been destroyed. On the 11th, California Governor gavin newsom said that the rare fire is evidence of global warming and climate change.

       500,000 people in Oregon received an evacuation order.

       In addition to California, many mountain fires in Oregon, Washington and other States are also extremely serious. The fire threatened people’s lives and a large number of people were forced to evacuate.

one

       Oregon Governor Brown said on the 11th that the state’s fire area has exceeded 4,000 square kilometers. In addition to the dead, dozens of people are still missing. It is expected that the death toll will continue to rise. At present, 500,000 people in Oregon have received evacuation orders, more than 10% of the state’s total population, and 40,000 of them have been evacuated. Oregon emergency management officials said on the 11th that they were preparing for a possible "mass death".

one

       Governor of washington Insley said on the 11th that in the past five days, the state’s fire area exceeded 2,500 square kilometers. Insley once again said that such a serious fire is not normal and is the result of climate change caused by human activities.

       In the three states on the west coast where the fire was the most serious, smoke covered the sky. On the 11th, in San Francisco, Seattle, Portland and other cities, air pollution caused by mountain fires was further aggravated. Public health experts advise residents to stay at home, close doors and windows, and use air purification equipment. Some experts suggest setting up "air pollution shelters" for the homeless, but some experts worry that gathering places will trigger the further spread of the COVID-19 epidemic.

       Three one-year-old babies were killed in a Washington state family.

       According to American media reports, on the 8th, a couple in Washington State tried to escape from a mountain fire with their one-year-old son. Because of the fierce fire, they abandoned their car and escaped halfway. When rescuers found them the next day, the child was dead and the couple was severely burned.

one

       Jacob Hylander and Jamie Hylander are a young couple who usually live in Renton, King County, Washington. Last weekend, Mr. and Mrs. Hylander took their one-year-old son to their house in rural Okanagan County for a holiday. Because of their remote location and no cell phone signal, they probably didn’t receive the mountain fire warning, and when they found the mountain fire coming, it was too late. The family fled by car at midnight on the 6th. On the morning of the 9th, search and rescue personnel found them on the banks of the Columbia River. At that time, both husband and wife suffered third-degree burns, and their son Yuri showed no signs of life.

       A similar tragedy happened in Oregon. On the 8th, in Marion County, Oregon, Wyatt tofte, a 13-year-old boy, and his grandmother Peggy Moso were also killed by the fire. Wyatt’s mother Angela was also burned all over her body and was seriously injured.

Exclusive interview with General Manager of FAW Car Sales: Being the Red Flag of the Chinese Nation

  Wang Dianming, General Manager of FAW Car Sales Company, was interviewed by Sina.com.

  Moderator: Hello, netizens and friends. Today, we are honored to invite Mr. Wang Dianming, the general manager of FAW Car Sales Company. We will give him an exclusive interview and ask him to give us a detailed introduction on the development of Hongqi brand and Hongqi car, which everyone cares about. Now our exclusive interview officially begins. Hello, Mr. Wang, welcome to Sina for an interview.

  Wang Dianming: Thank you.

  Moderator: FAW Car has a big news hot spot, that is, it cooperates with Mazda Company to produce mazda 6. Many people are very concerned about this project in mazda 6, so many people want to know what the future development path, development trend and status of Hongqi are, which are the concerns of many netizens. Many people are concerned about the future of Hongqi, a car with a long history, national characteristics and special political color, so today’s topic is mainly about this. We have noticed that Hongqi has launched a new navigator car this time. Can you give us an introduction about this car?

  Wang Dianming: First of all, I am very grateful to the netizens for their concern about Hongqi Car. Especially on the first day of the opening of Shanghai Automobile Expo today, I am very happy and grateful to meet with the netizens on Sina. com to discuss the reality and future development of Hongqi Car brand. Just now, you mentioned that FAW Car introduced the product mazda 6 to the market in April this year. In other words, FAW Car has entered the dual-stage stage stage since January this year. After mazda 6 was put on the market, it should be said that it caused a very big response, and people called it Mazda phenomenon. In this case, people may pay more attention to the red flag.

  As you said, the Red Flag car is a car with political color and a long history in China. People have great expectations for it and have deep feelings, so we are really moved by this. FAW Car, as the birthplace of China car industry and the cradle of China car, ended the history that China couldn’t produce cars in the past, and launched Hongqi Car, which was considered as one of the four largest cars in the world at that time. I think the existence of history puts forward a very important topic and shoulders a great responsibility for us today. This time, we launched a red flag pilot at the exhibition. In fact, we feel that we, as the red flag people of FAW, have made such a car that can reflect the brand image of the red flag as expected by users through our efforts. So we launched this car, which should be said to have attracted a lot of attention at the exhibition. In fact, it embodies the current red flag brand and the responsibility of maintaining the brand. For example, some people describe this car as having several characteristics. First, it is the longest car in China, which is longer than Audi A8 and so on. In addition, the configuration is relatively complete, and the internal configuration, including tri-band VCD, internal configuration and so on, is relatively complete; In addition, it is sold according to the order, not everyone who buys it sells it, but according to the user’s order. I think this should be of great significance to embodying the image of the red flag.

  Moderator: I read the report that this model is 5.8 meters long, which is really long. Now there is such a problem. The price of Hongqi car has been from 150,000 yuan to 160,000 yuan, and the span is very large. This is very rare in the same brand and such a large market price space. So I don’t know the whole brand positioning and market positioning of Hongqi here. How do we grasp it here?

  Wang Dianming: Actually, this is also very simple, that is, FAW Car pursues the concept of customer first and produces our products according to the needs of users. Hongqi car has a specific connotation. In the past, it was an official car, and it went from an official car to ordinary people’s families. From this perspective, most of the people who bought Hongqi cars were elites, successful people, outstanding elements in various fields of life today, or some leaders. We should meet the needs of users in different areas for Hongqi cars.

  Moderator: Can we understand that the Red Flag brand covers three classes, one is high-level, that is, high-end commercial vehicles; Then there is the middle and high-end business car; Then there are some products facing the consumer level?

  Wang Dianming: Probably, this is the architecture system of Hongqi brand. In this architecture system, like Hongqi flagship, the leader, Century Star and Mingshi are all sub-brands in the architecture system. Some of these sub-brands belong to brand builders and some belong to brand users. For example, Hongqi flagship, the leader of Hongqi’s launch this time, is to build Hongqi brand. Through its product technical content, its manufacturing technology and its configuration, For example, Red Flag Century Star and Red Flag Celebrities are sub-brands, which can promote the expansion of its market share through the influence of this big brand to meet some needs of social elites in these two fields.

  Moderator: So, do we have some in-depth considerations on the specific brand segmentation positioning and product segmentation positioning? That is to say, Red Flag is our general brand, so just now it covers a wide range of market segments. In fact, every product has to target its market segments. Are we equal to having a market system created by a brand?

  Wang Dianming: Yes, first, we should pay attention to the influence of Hongqi brand, and we should consider the needs of both high-level people and others. Secondly, from the cultural point of view, from the cultural trend of China, it can reflect these people’s own value in the process of career development and their social status. In addition, it can be added that the brand positioning of Hongqi, because it has independent intellectual property rights, can develop independent products, which shows that Hongqi car has the manufacturing strength and technology development ability to meet the needs of elites in these fields.

  Moderator: The construction of a brand is inseparable from products and services, but almost all automobile products put services in a very important position, so how does Hongqi understand the word service?

  Wang Dianming: I think so. In today’s market, the automobile market is very fierce, and the price competition of products is also very fierce. However, with the continuous development of the automobile market, the competition of products is becoming more and more similar, and the difference is getting smaller and smaller. The price competition is also limited. The profit space of enterprises and the profit in the field of intermediate sales and services are also limited, so it should gradually transition to the competition of services, and the competition of customers is the competition of products. Especially after we joined the WTO last year, it should be said that the requirements in the service field should be in line with international standards. It was also last year that our FAW Car launched a service project and put forward such a requirement of butler service throughout the country.

  Moderator: What is butler service?

  Wang Dianming: Butler service means that users just drive and we will serve. A sublimation of family service and active service is responsible to users. The meaning of the word "housekeeper" means that we should not only think of what the owner has thought, but also think of what the owner has not thought. We regard the user as the owner, and we regard it as the housekeeper. Last year, we opened a service department, and we recruited 50 people with good cultural quality, accounting for one-fifth of the head office. It is rare for any automobile brand to have such a large customer service staff. In addition, we lowered the price and adjusted it moderately. Thirdly, we especially pointed out that the first maintenance was 7,500 kilometers, and the first maintenance was free. Now it is from 750 kilometers to 25,000 kilometers. Every other 7,500 public vehicles will be maintained, from once to four times, and the car will be examined every time. Because the car system in our country has not been implemented, our behavior is the embodiment of being responsible to users. There are also free medical examinations for users to go home, as we did last year. These are all connotations of butler service. The headquarters allocated more than 1 million yuan for free car maintenance. In the past, it always encountered quality problems. In the past, it tried not to compensate when it was possible to compensate, but now it is possible to compensate if it is compensable. This is also the concept of Red Flag.

  Moderator: Hongqi has invested so much in services. What do you think of the relationship between services and products?

  Wang Dianming: With the increasingly fierce market, the competition for services is becoming more and more important. It is also an industry that sells services. If your service is good, there will be more repeat customers, and you will have a market, you will be efficient. Some people say what is an enterprise’s asset? I said that in a certain sense, customers are your assets. Because you have customers, you have a market, and only when you have a market can you have products, and only when you have products can you drive the whole business and production. So we did it in vain. For example, when Czech Leopard Company, a well-known research company in the Asia-Pacific region, surveyed companies in the automobile field in China last year, this company was a very authoritative company, and published some data. Our sales service ranked second among 16 brands, which was not easy. The satisfaction of service among 16 brands rose from 13 to 7, which was a great increase. I think users will recognize you as long as you show care and concern for them.

  Moderator: With the launch of Mazda M6, there is a view that people are not only worried that the brand Hongqi will be put aside, but mainly produces this model of mazda 6. Many people are not clear about the development trend of Hongqi, but are very concerned about it. So, as a domestic brand with decades of history, what plans and ideas does Hongqi have for sustainable development?

  Wang Dianming: This question is very realistic. First of all, I need to be clear about the FAW people. FAW broke ground in 53 years and was completed and put into production in 56 years. This July is 50 years. What is the value of the long and short historical process that FAW has gone through in the past 50 years? The first is to liberate the brand; The second is the red flag brand. The value of FAW is Jiefang brand, Hongqi brand, and the value of FAW people is also Hongqi brand and Jiefang brand. The reason why FAW can negotiate with international multinational companies on an equal footing in the extremely fierce market competition lies in the value of Hongqi brand and Jiefang brand. Therefore, Hongqi brand and Jiefang brand are the roots of FAW, and we can’t lose our roots in anything we do, and we can’t forget the value that Hongqi brand and Jiefang brand bring to FAW.

  FAW Car cooperated with Japanese Mazda Company to produce mazda 6. It should be said that this is a normal manifestation of technical cooperation between multinational companies, such as internationalization of domestic market and economic globalization after China’s entry into WTO. We also want to continuously improve, expand and supplement the technology of FAW Car through the launch of this product with mazda 6 and cooperation with Japanese Mazda Company. We want to produce Hongqi Car, but we don’t rule out producing other brands of cars. And in the process of cooperation, we can complement each other in many ways. For example, some of their advanced production technologies, advanced management platforms and advanced management ideas, as well as our joint cooperation with them and the introduction of new marketing ideas in combination with the actual situation in China, of course, learning from the introduction of some of their technical platforms is not excluded here. Therefore, according to the idea that FAW Car, a national brand, is open to development, and we should learn from others, this kind of economic and technical cooperation should be normal, and it will not affect the future development of Hongqi brand.

  Moderator: In your talk just now, the word technology was mentioned many times. Yes, technology is now emphasized as a very core issue in China automobile industry. I think the same technical issue is also a core issue that Hongqi must deal with well. Then, can you tell us what considerations Hongqi has in technology development and technology application?

  Wang Dianming: This issue should be a comprehensive factor. The production technology covers a wide range, but I can generally say that China car has gone for 45 years, so Red Flag car has developed from scratch to now, and the whole technical content has been greatly improved. In the past, everyone knew that the red flag car was a car knocked out manually, but people were driving a big red flag. Indeed, according to the requirements of the current technology, we still have a certain gap, but after all, it represents the car made in that era, and it was a very advanced car at that time. So now we have launched a series of products, such as Little Red Flag Car and Century Star, whose technical platform has been greatly improved, because its manufacturing platform is the platform of Audi 100, which was also relatively advanced at the time of research and development. It is precisely because of this platform that we can develop the original Red Flag Celebrities Series, Century Star Series and Polar Star Series. We will speed up cooperation with international companies and introduce higher technology. And I think this work is in the midst of intense work. I tell you, it will keep some genes of many people’s imagined big red flag, and keep its genes. We will make the recognition of FAW Hongqi sedan and the recognition of its brand value by the majority of users get rich returns.

  Moderator: This is really good news for the vast number of users. Let’s go back to the cooperation project with Mazda. Is it due to the consideration of capital operation and whether there are any factors in this regard? It is the introduction of foreign models to achieve good sales performance to obtain more funds, which also involves the issue of capital operation.

  Wang Dianming: This question is answered from two aspects. The operating performance of the First Hongqi sedan in the past two years is also excellent. It is not that the market image of Hongqi sedan is not good and the market performance is not good, but it is good. For example, last year, we made three breakthroughs. To put it bluntly, we set a historical record, with the highest sales record reaching more than 26,600 cars. Hongqi cars never exceeded 20,000 cars. It was very, very difficult to achieve this achievement last year. In the first quarter of this year, we broke through the first quarter of the same period every three months, and sold more than 7,800 cars in the first quarter of this year. It is easy to break through 30,000 cars this year according to this progress. However, we don’t just pursue numbers, but do a good job in pre-sale and after-sale services. At present, Hongqi sedan has a very good evaluation in the industry, and everyone can see our performance from last year’s bulletin (because FAW is a listed company). Mazda, as I said just now, is a supplement to Hongqi car.

  Moderator: As a listed company, what about FAW’s stock?

  Wang Dianming: Yes, it rose from more than 4 yuan to more than 10 yuan.

  Moderator: First of all, congratulations.

  Wang Dianming: I am very happy to see the stock climb. Why? In recent years, the requirements of the securities market have become more and more strict, which is well known to all. The requirements have become more and more strict and the operation has become more and more standardized, that is, the operation of the securities and stock markets has become more and more in line with the laws of China’s market economy.

  Moderator: And it is becoming more and more standardized.

  Wang Dianming: It is becoming more and more standardized. In this case, the stock of FAW keeps rising, which I believe is not only a good thing, but also the vast number of users and consumers are full of confidence in the future when they see the performance of FAW.

  Moderator: It is good news for investors and potential buyers of FAW.

  Wang Dianming: That is, they have seen the reality of FAW Car and are full of confidence in the future. I always feel that we should trust the judgment of investors, because they have been tossing and turning over these years, and they are getting smarter and smarter, and their judgment on the market is getting closer and closer to the market.

  Moderator: We just talked about Hongqi’s market strategy, Hongqi’s products, talents accumulated by Hongqi, business philosophy and service concept, as well as platform, technology, capital and capital operation. So, among these many operational elements, what is the core competitiveness of FAW Car as an enterprise?

  Wang Dianming: When it comes to the core competitiveness of enterprises, it should be said that it is also a major factor, including development, platform, manufacturing, technology, human resources, system management, including system capabilities, and services.

  Moderator: It is a comprehensive system combining software and hardware.

  Wang Dianming: But I think with the development of car economy, brand should be the core factor of many factors. There are certain differences between Hongqi brand and other brands. There is no doubt that there are commonness and individuality between brands. Hongqi car has always been regarded as a car for national leaders and a car for citizens. Then when we develop, build and use this brand, we should also consider that it is the backbone and social elite in social and economic life, and these leaders equip them with cars, so brand building is very important. To this end, we have also done a lot of work, such as just now we said to launch the leader and expand the market share, because these aspects are complementary to each other. I want to have the image of the market, the image of the brand, and the market share at the same time. They are mutually supportive. For example, in order to build this brand, we launched the flagship, which is the builder of the brand, the leader of the red flag, and also the builder of the brand. Then we also launched the Red Flag World from 2000. The first generation of Mingshi, the second generation of Mingshi, and the third generation of Mingshi, including the son of Red Flag Century Star 2.4 Jufeng in March, and we will launch upgraded and improved products one after another in June. We have been working hard for the brand Hongqi and building the core content of enterprise competitiveness.

  Compere: The core competitiveness of an enterprise will ultimately be reflected in its products. Finally, I would like to ask you to talk about what new products will be launched by Hongqi in the future and what kind of plans are there for new product development, which are also of great concern to the users and consumers of Hongqi.

  Wang Dianming: It can be said that we are stepping up our work on the planning of Hongqi products.

  Moderator: Can you give us some information?

  Wang Dianming: As we have said before, we are developing a car with red flag DNA that is more in line with the needs of the red flag group, and this research and development is in progress. At present, we are also constantly meeting the needs of users. For example, we launched three models of celebrities and the son of Jufeng this year, and we will soon launch the Red Flag Pilot, as well as other products. For example, we have also launched other products to give you a message and confidence that FAW Hongqi people will not live up to the expectations of netizens and users, and we will constantly improve our product series and launch new products with the fastest speed.

  Moderator: Thank you. I think the vast number of netizens will definitely have more understanding and knowledge of Hongqi Car, Hongqi Car and FAW Car when they see our exclusive interview with you, and at the same time, they will also strengthen their confidence in national brands and national brands in the automobile industry.

  Wang Dianming: I hope that our automobile manufacturers, sales fields and users will care about national brands together. I think the red flag is not only the red flag of our FAW, but also the red flag of the Chinese nation, users and netizens.

  Moderator: Thank you, thank you for accepting our interview.

(Editor:)

Disrupting, swearing, playing funeral music … The intrusion of online classes in many places has attracted the attention of network police.

  Recently, the information about the invasion of online courses in many places has attracted much attention.

  According to Beijing Youth Daily, on September 5th, students of Shenyang Institute of Urban Construction, Liaoning Province were maliciously intruded by others while surfing the Internet, and swiping the screen "I love you, teacher" disturbed the classroom order. Chengdu Business Daily-Red Star News reporter noticed that students in many places in China said that they had been invaded by online classes: when students were surfing the Internet through Tencent conferences, nails and other platforms, some strangers suddenly poured into the live broadcast room, some people abused teachers and students, some people played funeral music, and even distributed obscene pornographic videos.

  Fu Jian, a lawyer of Henan Yulong Law Firm, said that in the online class, he publicly insulted others, derogated from others’ personality, and was suspected of infringing on the right of reputation, and was also suspected of violating the Law on Public Security Administration Punishment; If you distribute obscene pornographic videos, you are suspected of spreading obscene articles, and the criminal responsibility of the disseminator should be investigated according to law.

  Who’s involved?

  Some netizens set up QQ group to exchange "invasion experience"

  On September 7th, the reporter used "online class explosion" and "online class invasion" as the key words, and found on several social platforms that many netizens with domestic IP addresses said that they were inexplicably invaded by strangers during online class, and the intruders interfered with the class and made many excessive things, such as opening wheat to make noise, insulting students and teachers, playing funeral music, telling obscene jokes and distributing obscene pornographic videos. Some online classes will suddenly break into 20 or 30 people, who use the names of some online hot words or famous stars as ID names and publish some unbearable remarks.

  The reporter used "meeting" as the key word to search for groups on QQ, and immediately joined several QQ groups. The reporter found that people in QQ group often send Tencent meetings or nail the meeting number and password, and some group friends directly forward the meeting link in the group. Click on the link to see that the group name is "Meeting Room of Class Four, Grade Two" and so on.

  One of the more active groups, the group administrator often sends such a paragraph: "You can’t provoke the teacher in the live broadcast room, you can ignore the teacher. No yellowing (pictures, videos) and no abuse. Play and play, make trouble, don’t make fun of the law. "

  A group friend told reporters that he had been playing "online class invasion" for three days and shared his "experience" — — When you enter the online class, you don’t want to make pornographic pictures, swear, or go too far. You can play songs. If the teacher calls the police, you should leave the meeting quickly, so you don’t have to worry about being investigated by the police or being banned.

  In these so-called intruders’ QQ groups, friends in the group will chat and exchange information about the invasion, take pictures or videos of their own invasion and send them to the group, and some people will send online class information to the group for everyone to join … … The reporter noticed that in a QQ group of this kind, a netizen named "Xiaofei" is very active. If a netizen reminds students in the group not to invade online classes in Grade Three or Grade Three, he will speak and say, "What does it matter if they can’t get into high school and college?" He said that he had dropped out of school.

  Up to now, some QQ groups have been dissolved, and reporters have reported the remaining QQ groups one by one.

  Online students:

  It may be a classmate who leaked the meeting number and password.

  Xiao An, a sophomore in Sichuan, told reporters that he was very angry because his class was also invaded on September 5. At that time, they were having a class, and suddenly two or three people came in, forced to turn on the microphone, or played music or abused teachers and students. The intruder also said that some students in the class posted the meeting number and password on the social platform, and they saw the information before entering the conference room.

  The intruder stayed in Xiao ‘an’s class for more than 10 minutes, so the teacher had to turn off the microphones of all the staff. These people went to the chat area to insult the students. Xiao An said that the online class meeting number and password can now be searched on some social platforms, and some people leaked the information at will. In Xiao ‘an’s view, it may be students who leak information, perhaps for fun or because they don’t want to study.

  Teacher Wu, a high school teacher in a school in Sichuan, told reporters that she knew that three colleagues had been invaded while surfing the Internet through the nail platform recently. Many intruders will burst into the classroom inexplicably, either talking nonsense or talking nonsense on the public screen. In the class of one of Mr. Wu’s colleagues, dozens of people suddenly poured into the online class meeting room, all smoking with bare arms.

  Teacher Wu said that it is wrong for intruders to do this for whatever reason. She hopes that these meeting numbers and meeting passwords are not provided by students. In order to prevent the invasion of online classes, Ms. Wu also spent time studying how to take online classes. For example, she prefers to set permissions through Tencent meetings. But this also has disadvantages. If the host doesn’t notice that a student has entered the meeting, this person will not be able to attend the meeting in time.

  Public security organs:

  Attention has been paid to the phenomenon of online course intrusion.

  The reporter noticed that the network police in Shenzhen and Tianjin have voiced through Weibo, saying that they are concerned about the invasion of online classes.

  The media reporter also consulted the customer service of several online live broadcast platforms, and some customer service responded that "in this case, you can submit a report and feedback" and "no relevant complaints have been received at present. If the situation is true, the platform will ban the relevant accounts".

  The reporter noted that as early as the beginning of 2020, WeChat official account, the official WeChat of the Network Security Bureau of the Ministry of Public Security, had issued a document stressing the safety of online classes. It is mentioned that all kinds of educational mobile Internet applications (referred to as educational apps) are booming, but they also increase the original security risks. The online "cloud classroom" has become an important channel for the majority of primary and secondary school students to learn online during the epidemic prevention and control period. However, some online class platforms in primary and secondary schools pop up advertisements during class, and even appear illegal and harmful information such as pornographic gambling, which seriously undermines the online education and teaching order and infringes on the physical and mental health of minors.

  The network security department of the public security organ helps the online classroom, actively cooperates with the education authorities, strengthens safety supervision according to their duties, organizes all parties to carry out safety protection, and cracks down on illegal and criminal acts according to law. The public security organs will resolutely investigate and deal with the acts of publishing and disseminating illegal and harmful information related to pornography and gambling. We will crack down on suspected criminal offences according to law, fully purify the online environment, and earnestly safeguard network security.

  Zhao Zhanling, a lawyer of Beijing Yunjia Law Firm, said that the legal liability of the participants in the online class invasion mainly depends on their specific behaviors. If the intruder insults teachers and students, it may only constitute a civil tort and infringe on the reputation rights of teachers and students. If you play obscene articles, you may be suspected of a criminal offence. It is not illegal or criminal to disturb the classroom by talking more and playing music, but it is not suitable on the moral level.

  Fu Jian, a lawyer of Henan Yulong Law Firm, said that in the online class, he publicly insulted others, derogated from others’ personality, and was suspected of infringing on the right of reputation, and was also suspected of violating the Law on Public Security Administration Punishment; If you distribute obscene pornographic videos, you are suspected of spreading obscene articles, and the criminal responsibility of the disseminator should be investigated according to law.

  (The names in the text are all pseudonyms except Fu Jian and Zhao Zhanling.)

  Chengdu Business Daily-Red Star Journalist Chen Qingyuan